back to top
Acasă Blog Pagina 3

Natura fericirii maritale în „Mândrie și prejudecată” (de Susannah Pearce)

În „Mândrie și prejudecată”, Elizabeth Bennet susține vehement că trebuie avut în vedere caracterul unei persoane, dacă vrei o alegere bună pentru măritiș. Deși soții se pot schimba, superficial, cu trecerea timpului, totuși elementele esențiale ale firii lor rămân constante. Putem spera la „convertirea” unui ticălos, dar n-are sens să ne bazăm deciziile pe o asemenea posibilitate.
Keira Knightley and Matthew Macfadyen in Pride & Prejudice (2005), d. Joe Wright, cinematography Roman Osin
Keira Knightley and Matthew Macfadyen in Pride & Prejudice (2005), d. Joe Wright, cinematography Roman Osin

Găsirea unui soț, a unei soții, a fost mult timp una din preocupările cele mai obișnuite și totuși, în același timp, mai învăluite în mister. „Cum v-ați cunoscut?” este o întrebare adresată adesea cuplurilor. „Cum au ajuns împreună?” am vrut probabil să știm despre alții.

Atingerea fericirii conjugale a devenit aproape o industrie. Nu este surprinzător faptul că aceasta este preocuparea centrală în opera magna a lui Jane Austen, Mândrie și prejudecată. Într-o scenă de la început, Austen ne oferă o conversație între protagonista Elisabeth Bennet și buna ei prietenă, Charlotte Lucas. Charlotte afirmă: „Fericirea în căsnicie este în întregime o chestiune de șansă… Este mai bine să știi cât mai puțin posibil despre defectele persoanei cu care îți vei petrece viața.”

Se întâmplă ca Charlotte să ajungă să-și împartă viața cu cel mai ridicol și egocentric personaj din carte, domnul Collins. Cumva, nu e clar dacă trebuie să o compătimim sau să considerăm că „șansa” i-a surâs.

Este fericirea conjugală o chestiune de întâmplare?

Aș spune da – și nu. Poate exista generos de multă șansă în întâlnirea unui partener de viață și în cucerirea afecțiunii sale, dar există la fel de multe lucruri pe care o persoană înțeleaptă le poate face pentru a reduce șansele unor conflicte conjugale. Cel mai important aspect este alegerea unei persoane virtuoase, cu un caracter bun. Tinerele domnișoare din Anglia erei Regency (prima jumătate a secolului XIX, n.tr.) nu puteau face altceva pentru a întâlni un soț bun. Intriga și tema cărții Mândrie și prejudecată se concentrează în mare măsură pe proiectul unei căsnicii bune, prezentat într-o încântătoare frază chiar pe prima pagină a cărții: „Este un adevăr universal recunoscut că un bărbat singur, posesor al unei averi bune, trebuie să-și caute o soție.”

Cu cinci fiice adulte și averea acestora transferată unei rude masculine îndepărtate, preocuparea doamnei Bennet de a-și mărita fiicele este oarecum de înțeles. Este plină de speranță, deoarece fiicele ei sunt considerate de „lume” drept frumoase, iar ea însăși și-a ridicat propriul nivel social, atrăgând un gentleman prin aspectul ei plăcut. Ce noroc că nu se baza pe caracter și că domnul Bennet nu s-a gândit să privească dincolo de un chip frumos!

Nu-mi poți cumpăra dragostea

Înfățișarea, realizările, nivelul social, originea, cercul de cunoștințe sunt factori în jocul curtării. Dar averea, sau lipsa acesteia, pare a fi principalul considerent pentru majoritatea personajelor aflate în căutarea unui soț/unei soții. Având puține de oferit din perspectivă financiară, o femeie tânără trebuie să spere că celelalte atribute ale sale, precum și o doză de noroc, vor umple golul.

Nu numai femeile sunt afectate de acest mod de a privi lucrurile. După cum recunoaște colonelul Fitzwilliam, fiul mai mic al unui nobil, „Băieții mai mici nu se pot căsători cu cine vor… nu sunt mulți de rangul meu social care își pot permite să se căsătorească fără să acorde atenție banilor.”

Cu toată această preocupare legată de aspectul financiar, ne întrebăm unde intervine problema fericirii reale? O regăsim în conversația Elisabetei cu Charlotte, în care aceasta din urmă își exprimă opinia că fericirea în căsătorie este voia întâmplării, insistând: „Chiar dacă caracterul părților este foarte bine cunoscut ambelor sau este foarte similar dinainte, acest lucru nu le sporește fericirea în niciun fel. Ele continuă să devină suficient de diferite după aceea, încât să aibă parte de nemulțumiri.”

Pe de altă parte, Elisabeth este vehementă atunci când spune că trebuie stabilit caracterul unei persoane, pentru a o considera o alegere bună.

Caracterul soților stă în centrul fericirii conjugale. Convingerile Elisabetei sunt testate de-a lungul cărții, fiindu-i prezentați trei pretendenți ale căror caractere ea trebuie să le descifreze. Este oare doar întâmplare, sau o investigare atentă a trăsăturilor interioare ale este cea care îi ghidează alegerea și determină fericirea viitoare a fetei?

Intră în scenă „marele Will”

Caracterul sau jocul șansei pretendenților ne aduce aminte de testul casetelor (cutiilor) din Neguțătorul din Veneția, pentru a câștiga mâna frumoasei Portia. Caseta de aur, purtând inscripția „Cine mă alege pe mine va câștiga ceea ce își doresc mulți”, îl atrage pe vanitosul Prinț al Marocului, dar nu îi aduce mâna fetei, ci un craniu și mesajul „Nu tot ce strălucește este aur. / Ați auzit adesea asta spunându-se; / Mulți oameni și-au vândut viața / Doar ca pe mine să mă privească.”

A doua casetă, din argint, oferă acest indiciu: „Cine mă alege pe mine, va primi atât cât merită.” Înăuntru, pretendentul dezamăgit, Prințul Aragonului, găsește o mască de bufon, arătând aroganța celui care își închipuie că merită mâna fetei.

A treia casetă este din plumb, lipsită de strălucire și purtând avertismentul: „Cine mă alege pe mine trebuie să dea și să riște totul”. Deschizând această umilă cutie, Bassanio se dovedește demn de-a fi mirele Portiei.

Testul casetelor pare a fi un joc de noroc, dar este în realitate o cernere a caracterelor, concepută de tatăl miresei.

Întâmplare sau caracter?

Elisabeth este curtată de trei bărbați. Frumosul Wickham flirtează cu ea, atrăgând-o cu o imagine falsă despre sine. Încet, ea îi descoperă adevăratul caracter și este revoltată. Superficiala Lydia, cea mai mică soră a Elisabetei, care se visa dansând cu ofițeri în tunică roșie, se îndrăgostește de strălucitorul Wickham, apropiindu-se de ruinarea propriei familii.

Onctuosul domn Collins îi face Elisabetei o ofertă concentrată exclusiv pe motivele pentru care el își dorește căsătoria și pentru care a ales-o pe ea. Pentru Collins, căsătoria cu Elisabeth este pur și simplu o chestiune de a primi ceea ce merită, fără a lua în considerare meritele sau dorințele ei. Fata îl refuză categoric; dar Charlotte, în conformitate cu convingerile proprii despre mariaj, se pune în calea acestui adevărat bufon în căutare de soție, împlinind așadar cele scrie pe caseta de argint: fiecăruia, atât cât merită.

Reflecțiile Charlottei asupra situației sale pot scuza „condamnarea pe viață” pe care singură și-a impus-o. „Fără a avea o părere prea bună nici despre bărbați, nici despre căsătorie, căsătoria fusese întotdeauna scopul ei; era singura prevedere onorabilă pentru tinerele femei bine educate, cu avere mică și, oricât de nesigură ar fi fost în a le oferi fericire, trebuia să fie cea mai plăcută protecție împotriva lipsurilor. Asemenea protecție obținuse ea acum; și la vârsta de douăzeci și șapte de ani, fără a fi fost vreodată frumoasă, se simțea foarte norocoasă.”

Al treilea concurent al Elisabetei în jocul iubirii este neînțelesul și meditativul domn Darcy. Abia prin dezvelirea treptată a caracterului său ajunge Elisabeth să vadă că cel care la început părea lipsit de strălucire este dispus să „dea și să riște tot ce are” pentru dragostea ei; astfel, Darcy îi câștigă Elisabetei inima – și mâna.

Norocoși în dragoste

Având norocul de a fi obiectul iubirii persistente a domnului Darcy și garanția caracterului său minunat, șansele de fericire în căsătorie ale Elisabetei sunt probabil mai mari decât cele ale surorii sale, Charlotte. Observându-i firea prin încercările pe care le scoate în cale circumstanțele, ea îl cunoaște a fi bun și virtuos până în adâncul sufletului.

Deși soții/soțiile se pot schimba, superficial, în timp, elementele esențiale ale caracterului rămân constante. Un om virtuos rămâne, în general, virtuos. Deși cineva poate spera la convertirea unui ticălos sau a unui prost, nu-i bine să se bazeze pe asta.

Satisfacție „până la adânci bătrâneți”

Nu este surprinzător faptul că Mândrie și prejudecată a rămas o carte favorită de peste două secole. Ea oferă nu doar un final fericit, „până la adânci bătrâneți”, ci mai multe finaluri măcar satisfăcătoare, dacă nu complet fericite. Lydia și Charlotte au găsit exact genul de situație conjugală pe care o căutau și fiecare pare mulțumită; aproape toată lumea primește ceea ce spera de la o căsnicie.

Elisabeth și Jane se căsătoresc amândouă cu bărbați frumoși, cu un caracter nobil și posesori ai unor averi însemnate. Doamna Bennet este încântată de aranjamentele maritale ale celor trei și foarte probabil că i se va îndeplini dorința ca și celelalte două fiice să le „iasă în cale altor oameni bogați”.

Pentru a încununa aceste rezoluții fericite, Jane Austen ne permite să ne amuzăm de cele două personaje „bine crescute” care rămân total nemulțumite. Autoritara și snoaba Lady Catherine de Burgh și aroganta și vituperanta Caroline Bingley, mofluze din cauza improbabilei realizări a Elisabetei, care câștigă dragostea domnului Darcy, văd cum planurile lor cu acesta sunt zădărnicite.

Simți că ți se încălzește inima.

 

Despre autor
Susannah Pearce este o mamă care își educă copiii acasă și locuiește în Carolina de Sud. Deține o diplomă de master în teologie de la Universitatea Franciscană din Steubenville. Traducere și adaptare după The Imaginative Conservative.

Omul și drepturile sale în contextul inteligenței artificiale. Aspecte teologice și juridice

Cel mai mare risc pentru omul contemporan în utilizarea inteligenție artificiale este transformarea acesteia într-un idol, proces prin care inteligența artificială nu mai este un mijloc tehnic ci un scop în sine. Astfel, omul ajunge la singurătate într-o lume marcată de tensiuni, contradicții, de competiția acerbă pentru a avea și a domina într-o societate tot mai secularizată. Omul contemporan care venerează idolul IA se înstrăinează de Dumnezeu, de sine, de ceilalți oameni dar și de mediul natural, social, cultural în care trăiește și pe care încearcă, fără a reuși, să și-l aservească.

I. Drepturile și libertățile constituționale, valori fundamentale pentru om

Manifestarea fenomenală a vieții omului este existența sa socială reglementată de norme juridice. De aceea societatea organizată statal este în fapt starea juridică a existenței omului. Concepția constituțională și democratică a stării juridice își are originea și fundamentul în teoria clasică și modernă a contractului social dar și în doctrina drepturilor naturale. Ideea fundamentală este aceea că omul încredințează prin acest teoretic contract social, fenomenalitatea libertății sale, a drepturilor naturale inerente și inseparabile de viața sa cu scopul de a fi garantate și protejate de puterea statului.

Normativitatea, cu deosebire normativitatea constituțională, este caracteristica stării juridice a existenței sociale.

În acest context fenomenalitatea socială a vieții omului este exprimată, garantată și protejată în mod deosebit de norma constituțională, prin care viața este considerată un drept fundamental al omului.

Incontestabil consacrarea și garantarea constituțională a drepturilor fundamentale ale omului și cu deosebire a dreptului la viață prezintă o importanță istorică deosebită în planul existenței sociale, deoarece din perspectivă juridică omul nu mai este considerat un simplu individ subordonat întru totul statului și existenței sociale, ci devine persoană, se transformă din obiect în subiect de drept, egal statului, având capacitatea juridică de a opune drepturile fundamentale recunoscute și garantate de normele constituționale puterii discreționare a statului și de a cere respectarea exercitării lor.

De exemplu, dreptul la viață nu este însăși viața omului, ci numai expresia normativă a fenomenalității sociale a vieții, la fel ca și celelalte drepturi și libertăți fundamentale consacrate de constituții. Din nefericire, în societatea contemporană și pentru guvernații actuali fenomenalitatea juridică a drepturilor și libertăților fundamentale, cu deosebire a dreptului la viață, este considerată singura, unica și adevărata existență ignorându-se originea și natura existenței ca fiind Creația lui Dumnezeu și refuzând adevărul fundamental că omul este creat după chipul și asemănarea lui Dumnezeu, iar viața și libertatea acestuia sunt valori inestimabile și reprezintă infinit mai mult decât expresia generală, abstractă, limitată și normativă a vieții și libertății. Este o consecință a laicizării și secularizării tot mai accentuate a societății și statului, a aversiunii manifestată social dar și de către stat față de dreapta credință ortodoxă.

Raționalismul iluminist și ateu, care a început în secolul al 18-lea și se manifestă tot mai puternic în prezent, consideră drepturile omului ca pe o „nouă religie”, ceea ce este nu numai eronat dar și împotriva evidenței.

Drepturile omului, dreptul la viață, consacrate juridic, primesc adevăratul sens și finalitate numai dacă se consideră că ele sunt numai expresia fenomenală, precară și limitată a existenței juridice a omului iar fundamentul lor ontologic îl reprezintă existența, viața și libertatea ca daruri ale lui Dumnezeu.

Un al doilea aspect este acela că nici o formă juridică modernă și contemporană nu exprimă și nu epuizează conținutul vieții și al libertăților omului. În mod firesc, normativismul juridic este limitat de natura sa fenomenală, este și relativ, fiind determinat de voința guvernanților de la un moment istoric dat.

Un al treilea aspect se referă la realitatea istorică, dar și contemporană, care demonstrează cât de puțin a fost respectată și garantată viața omului privită chiar și numai în sensul ei biologic. Avem în vedere războaiele, crimele de tot felul, mijloacele de tortură, avorturile și altele. Toate acestea sunt, în limbaj teologic păcate împotriva Duhului Sfânt, împotriva evidenței și demonstrează precaritatea și limitele instrumentelor juridice de consacrare și protecție a drepturilor omului, a libertății și a vieții. Constituția și normele juridice se dovedesc insuficiente pentru realizarea finalității lor. Mai este nevoie de ceva și anume de conștiințe ancorate în adevărurile de credință ale dreptei credințe ortodoxe. Cât de actuale sunt cuvintele Mântuitorului „Fără Mine nu puteți face nimic” (Ioan, 15, 5).

Considerăm că valoarea și eficiența consacrării și garantării în documente juridice și politice internaționale și în constituții a drepturilor omului există și au sens și semnificație adevărate și utile pentru viața și libertatea omului numai în măsura în care opera de construcție normativă, interpretare și aplicare a normelor juridice nu se mărginesc la raționalitatea abstractă, impersonală și de multe ori atee a vremurilor noastre, ci se raportează permanent, au ca punct de referință și origine adevărurile de credință ortodoxe cuprinse în cuvintele Mântuitorului: „Eu am venit ca oile mele viață să aibă și din belșug să aibă” (Ioan, 10, 10); „Eu sunt calea adevărul și viața” (Ioan, 14, 6); „Eu sunt învierea și viața” (Ioan, 11, 25).

Din nefericire, realitatea juridică contemporană privind drepturile omului rămâne în raționalismul abstract ateu specific lumii de astăzi fapt accentuat de modul greșit, contrar omului de utilizare a tehnicilor inteligenței artificiale și proliferarea ideologiei transumanismului.

Ordinea şi stabilitatea socială presupun toleranţă şi respect reciproc între subiectele care participă la relaţiile sociale. Exercitarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale nu trebuie să contravină ordinii existente în viaţa socială: coexistenţa libertăţilor şi protecţia socială sunt cele două comandamente care stau la baza limitelor edictate de dreptul pozitiv.”[1] Dificultatea constă în a găsi soluţiile cele mai potrivite care să armonizeze interesele individuale şi interesul public şi să garanteze totodată drepturile şi libertăţile fundamentale în situaţiile în care s-ar putea limita sau restrânge exerciţiul acestora.

În relaţia dintre drepturi şi libertăţi, pe de o parte, şi societate pe de altă parte, s-au conturat două atitudini extreme: sacrificarea drepturilor şi libertăţilor în interesul ordinii sociale, sau preemitenţa drepturilor şi libertăţilor, chiar dacă astfel sunt sacrificate interesele şi ordinea socială.[2] Nici una dintre aceste soluţii nu este justificată de imperativele unei autentice democraţii şi de cerinţa realizării echilibrului şi armoniei sociale.

Reglementările constituţionale, pentru a fi eficiente, trebuie să realizeze un echilibru între cetăţeni şi autorităţile publice, apoi între autorităţile publice şi desigur, cetăţeni. Trebuie de asemenea să se asigure protecţie individului contra ingerinţelor arbitrare ale statului în exercitarea drepturilor şi libertăţilor sale.[3] De aceea, limitele impuse drepturilor şi libertăţilor fundamentale trebuie să fie adecvate unui scop legitim, acesta putând fi: protecţia societăţii, a ordinii sociale, economice şi politice, a ordinii de drept, sau pentru protecţia drepturilor altora. Limitele nu trebuie să lipsească de conţinut drepturile însăşi, ci să garanteze exercitarea acestora în asemenea situaţii.

Existenţa unor limite pentru exercitarea unor drepturi fundamentale este justificată de protecţia constituţională sau de protecţia prin instrumente juridice internaţionale a unor importante valori umane sau statale. Cu toate acestea, nu este admisibil ca în numele acestor valori autorităţile statale să limiteze discreţionar şi abuziv exercitarea drepturilor care la rândul lor sunt garantate constituţional. În acest caz s-ar putea ajunge la distrugerea democraţiei sub pretextul apărării ei.

Principiul proporţionalităţii, înţeles ca relaţie adecvată între măsurile prin care se limitează exerciţiul drepturilor şi libertăţilor omului, situaţia de fapt şi scopul legitim urmărit reprezintă un criteriu pentru determinarea acestor limite, evitarea excesului de putere, dar şi o garanţie a drepturilor consacrate constituţional.[4]

În doctrină, instrumente juridice şi jurisprudenţă, limitele drepturilor şi libertăţilor fundamentale au fost diferenţiate după mai multe criterii. O primă distincţie este aceea dintre limită şi limitarea drepturilor fundamentale.[5] Astfel, limita este un element de conţinut al dreptului şi este necesară pentru exercitarea sa. Spre deosebire, limitarea (restrângerea) îngrădeşte exercitarea unui drept prin măsuri dispuse de autorităţile statale competente în vederea unui scop legitim. Un alt autor[6] consideră că sunt limite impuse drepturilor şi libertăţilor fundamentale pentru a facilita realizarea lor, iar pe de altă parte, limite care au ca scop „protecţia societăţii, a ordinii ei social-economice şi politice, precum şi a ordinii de drept”.[7]

Limitele care derivă dintr-un astfel de scop pot fi absolute, impuse de exigenţele vieţii sociale, în toate situaţiile pentru protecţia valorilor esenţiale ale statului şi societăţii, iar pe de altă parte relative, cele care nu se aplică de o manieră generală şi permanentă, ci fie numai unora dintre drepturi şi libertăţi, fie numai într-un anumit timp sau într-o situaţie determinată, fie numai anumitor subiecte. În consecință, consacrarea, respectarea și garantarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale reprezintă  o condiție esențială a statului de drept, fără de care omul nu ar mai  putea fi persoană liberă și responsabilă, ci ar devenii un simplu individ , un mijloc  ci nu un scop al  existenței sociale.

Este necesar să subliniem acest adevăr fundamental pentru ca o societatea organizată social să fie considerată și democratică, mai ales în epoca contemporană marcată de ideologiile postmodernismului și transumanismului, a apariției și dezvoltării inteligenței artificiale. Aceasta din urmă poate fi nu numai un factor de progres pentru  existența omului și statutul său social, dar, totodată și generatoare de riscuri și vulnerabilități majore pentru exercitarea unor drepturi fundamentale ale omului și eficiența mijloacelor  constituționale, juridice în general de garantare a acestora.

Utilizarea necontrolată a inteligenței artificiale (în continuare IA) poate afecta în mod grav  exercitarea unor drepturi și libertăți fundamentale.

II. Inteligența artificială și ideologia ei

Inteligența artificială (IA) este inteligența mașinilor inteligente, a roboților, care își percepe mediul și efectuează acțiuni care maximizează șansa de a-și atinge cu succes obiectivele. Este definită ca fiind „capacitatea unui sistem de a interpreta corect datele externe, de a învăța din astfel de date și de a folosi ceea ce a învățat pentru a-și atinge obiective și sarcini specifice printr-o adaptare flexibilă” (Kaplan Andreas). Riscul existențial cauzat de inteligența artificială puternică (sau generală) este ipoteza conform căreia progresul substanțial în inteligență artificială (sau generală) ar putea duce într-o zi la dispariția omului sau la o altă catastrofă globală nerecuperabilă.

Nu ne propunem să analizăm toate aceste aspecte ale inteligenței artificiale. În cele ce urmează expunem sintetic opinia noastră:

Definirea noțiunii de „inteligență”:

– inteligență naturală (sunt autori, oameni de știință  care vorbesc de o inteligență a materiei) – inteligență umană. Conceptul este studiat cu precădere de psihologie ca știință aplicativă. Filosofia și teologia utilizează rar acest concept. Inteligența umană este  înțeleasă de psihologie fie ca funcție a activității neuronale a creierului, fie ca aptitudine comportamentală, așa cum afirmă teoriile behavioriste. În limbaj popular, inteligența este o aptitudine a omului întreprinzător, descurcăreț, care se adaptează ușor.

Inteligența umană, atât la nivelul simțului comun cât și în teoriile filozofice sau teologice  nu este asimilată cu rațiunea sau capacitatea cognitivă a omului. Acestea din urmă sunt atribute ale omului ca ființă spirituală, înzestrată cu suflet nemuritor, capacitate rațională, afectivă, cognitivă și volitivă.

Cercetările în domeniul  biologiei neuronale  au demonstrat că nici una dintre capacitățile raționale  și nici inteligența umană  nu pot fi explicate integral numai prin funcțiile neuronale  ale omului. Aceasta este o limită obiectivă a cunoașterii umane  ci nu una subiectivă. Altfel spus, inteligența și rațiunea umană sunt mai mult și altceva decât ansamblul funcțiilor biologice. Totodată viața nu este ansamblul funcțiilor biologice care o susțin. Nicio teorie sau ipoteză științifică nu explică originea vieții și nici ce este viața, cu atât mai puțin să fundamenteze posibilitatea creării artificiale a vieții.

Considerăm că psihologismul nu trebuie absolutizat deoarece explicațiile sale privind  rațiunea, inteligența  și conduita omului  sunt fie incomplete, fie nu țin cont de realități mult mai profunde decât fenomenalitatea teoriilor psihologice.

Nu există o definiție acceptată unanim pentru inteligența artificială (IA). IA a fost definită în sens larg, în doctrină făcându-se trimitere la definiția furnizată de Grupul de experți la nivel înalt privind inteligența artificială al Comisiei Europene (AI HLEG):

„Inteligența artificială (IA) se referă la sistemele care manifestă comportamente inteligente prin analizarea mediului lor înconjurător și care iau măsuri – cu un anumit grad de autonomie – pentru a atinge obiective specifice. Sistemele bazate pe IA se pot baza exclusiv pe software-uri, acționând în lumea virtuală (de exemplu, asistenți vocali, software de analiză a imaginii, motoare de căutare, sisteme de recunoaștere vocală și facială), sau IA poate fi încorporată în dispozitive hardware (de exemplu, roboți avansați, vehicule autonome, drone sau aplicații pentru internetul obiectelor).”[8]

Menționăm și caracterizarea IA înscrisă în Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 și (UE) 2019/2144 și a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 și (UE) 2020/1828:

„IA este o familie de tehnologii cu evoluție rapidă, care contribuie la o gamă largă de beneficii economice, de mediu și societale în întregul spectru de industrii și activități sociale. Prin îmbunătățirea previziunilor, optimizarea operațiunilor și a alocării resurselor, precum și prin personalizarea soluțiilor digitale disponibile pentru persoane fizice și organizații, utilizarea IA poate oferi avantaje concurențiale esențiale întreprinderilor și poate sprijini obținerea de rezultate benefice din punct de vedere social și al mediului, în domenii precum îngrijirile de sănătate, agricultura, siguranța alimentară, educația și formarea, mass-media, sportul, cultura, gestionarea infrastructurii, energia, transporturile și logistica, serviciile publice, securitatea, justiția, eficiența energetică și a utilizării resurselor, monitorizarea mediului, conservarea și refacerea biodiversității și ecosistemelor, precum și atenuarea schimbărilor climatice și adaptarea la acestea.’’[9]

Noțiunea de „artificial” corespunde în plan filosofic ideii de inautentic, realitate lipsită de ipostas existențial (a se vedea Platon, Aristotel, Kant, Hegel, dar și filosofia raționalistă și existențialistă contemporană).

Incontestabil, inteligența artificială, sub forma  sistemelor informatice, a roboticii, digitalizarea, etc, în opinia noastră, nu este mai mult decât o tehnologie, la fel ca atâtea altele, creată de om, în serviciul omului și evident de  mare utilitate în realizarea scopurilor raționale cognitive și chiar volitive ale omului, excluzând cele afective. Cred că ar trebui subliniat și acest aspect.

Nu se pot face comparații între inteligența  umană și inteligența  artificială. Cele două realități au o natură diferită. Aristotel în „Organon – Definițiile”, spune că se pot compara numai realități care au aceiași natură existențială, adevăr regăsit astăzi în toate științele. Inteligența omului este un atribut existențial al acestuia, pe când inteligența artificială este o tehnologie, de o utilitate incontestabilă pentru om, dar în nici un caz nu are aceiași  natură cu inteligența omului. Este diferența și separația absolută dintre creator și creat. În acest caz, omul este creatorul inteligenței artificiale.

Este bine să discutăm și de limitele inteligenței artificiale. Niciun sistem considerat a fi un sistem inteligent artificial nu se poate subroga rațiunii creative a omului, facultăților sale  afective și volitive. Orice formă de inteligență artificială trebuie să rămână pentru om doar o unealtă, un mijloc și nu un scop. Kant spune că  omul trebuie să fie considerat totdeauna ca scop și niciodată ca mijloc.

Riscurile inteligenței artificiale ar trebui mai bine precizate. Ele vizează în special  încercarea de a compara și înlocui inteligența umană cu cea artificială, omul ar putea deveni un simplu mijloc și nu un scop, slăbirea și chiar denaturarea umanismului social și  juridic. Einstein sublinia foarte bine că tehnologia a luat locul umanismului. De aceea nu inteligența artificială este rea sau dăunătoare, ci modul în care oamenii înțeleg să o folosească.[10]

III. Beneficii, vulnerabilități și riscuri ale inteligenței artificiale pentru exercitarea și garantarea unor drepturi și libertăți fundamentale ale omului

Inteligența artificială (IA) este utilizată din ce în ce mai mult în sectorul privat și în cel public, afectând viața de zi cu zi. Unii consideră că IA reprezintă sfârșitul controlului uman asupra mașinilor. Alții consideră că aceasta este tehnologia care va ajuta umanitatea să facă față unora dintre cele mai presante provocări cu care se confruntă. Cu toate că este posibil ca niciuna dintre cele două imagini să nu fie corectă, preocupările cu privire la impactul IA asupra drepturilor fundamentale sunt în mod clar din ce în ce mai mari și utilizarea acesteia merită să fie analizată de către actorii din domeniul drepturilor omului.

Utilizarea sistemelor de IA implică o gamă largă de drepturi fundamentale, indiferent de domeniul de aplicare. Printre acestea se numără: dreptul la un nivel de trai decent, libertatea individuală, libertatea de conștiință, libertatea de exprimare, secretul corespondenței și protecția datelor personale, dreptul la învățătură, dreptul la informație, dreptul de proprietate privată, dreptul la viața intimă, familială și privată, nediscriminarea, accesul la justiție.

Pe lângă drepturile menționate, ar putea fi luate în considerare și alte drepturi. Printre acestea se numără, de exemplu, demnitatea umană, dreptul la securitate socială și asistență socială, dreptul la o bună administrare (în cea mai mare parte relevant pentru sectorul public) și protecția consumatorilor (deosebit de important pentru întreprinderi). În funcție de contextul utilizării IA, trebuie luat în considerare orice alt drept protejat de Constituție, de Carta drepturilor fundamentale a UE și în tratatele internaționale în materie.

Raportul Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene, (FRA) intitulat „Getting the future right – Artificial intelligence and fundamental rights (Înțelegerea viitorului – Inteligența artificială și drepturile fundamentale)”, oferă o imagine de ansamblu a utilizării actuale a tehnologiilor legate de IA în UE și analizează implicațiile acesteia asupra drepturilor fundamentale. Acesta se concentrează asupra cazurilor de utilizare în patru domenii principale: prestațiile sociale, activitățile polițienești bazate pe analiza predictivă, serviciile de sănătate și publicitatea direcționată.[11]

Carta drepturilor fundamentale a UE (carta) a devenit obligatorie din punct de vedere juridic în decembrie 2009 și are aceeași valoare juridică ca celelalte Tratatele UE. Acesta reunește într-un singur text drepturile civile, politice, economice și sociale. Potrivit articolului 51 alineatul (1) din cartă, instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii trebuie să respecte toate drepturile consacrate în cartă. Statele membre ale UE trebuie să facă acest lucru atunci când pun în aplicare dreptul Uniunii. Acest lucru este valabil atât pentru IA, cât și pentru orice alt domeniu, se arată în Raportul mai sus menționat.

Inteligența artificială are numeroase beneficii, cum ar fi reducerea erorilor umane, rezolvarea mult mai rapidă a unor sarcini, identificarea unor tipare sau tendințe pe care oamenii nu le observă sau analiza unor volume uriașe de date, care depășesc capacitatea umană. Deciziile luate de AI se bazează pe informații colectate anterior și pe un anumit set de algoritmi. Atunci când inteligența artificială este programată corect, erorile inerente activității umane pot fi reduse la 0. Un exemplu de reducere a erorii umane prin IA este utilizarea sistemelor de chirurgie robotică, ce pot efectua proceduri complexe cu precizie, reducând riscul de eroare umană.[12]

Informația corectă și comunicarea sunt esențiale pentru activitatea economică, pentru cultură, pentru tot ce reprezintă în lumea de astăzi interrelațiile din ce în ce mai complexe dintre oameni. Incontestabil, tehnologiile IA au generat un progres semnificativ în acest domeniu, au transformat radical forma și conținutul relațiilor interumane, accesul la informații și la cultură fiind un factor important de realizare a unității și integrării  economico-sociale ce caracterizează lumea de astăzi. Mai mult, IA poate avea un rol pozitiv la promovarea valorilor culturii și civilizației, la cunoaștere reciprocă interumană și la sporirea încrederii între state la aplicarea programelor de cooperare internațională.

Tehnologiile și instrumentele IA pot contribui la îmbunătățirea existenței sociale a omului prin diversificare și perfecționarea mijloacelor de comunicare, accesul la informație, cunoaștere reciprocă, adâncirea comunității sociale, dar și a comuniunii spirituale.

Trebuie realizată distincția dintre comunicare profană și comunicarea creștină, prima având un scop pragmatic, utilitar, iar comunicarea creștină este luminată de lucrarea Duhului fânt este spirituală și are scopul realizării unității întru dreapta credință a oamenilor întru Hristos, prin Hristos și spre Hristos. Nu există o demarcație rigidă, dacă finalitatea comunicării și comunității profane este viața în Hristos și comuniunea creștină.

În acest sens Sfântul Dumitru Stăniloae afirma:

„Omul nu află mulțumire decât completându-se cu altul, iubindu-l pe acela și fiind iubit de el. Fără altul sunt mort spiritual. De comunicare cu altul depinde viața mea spirituală. Dacă nu comunic gândurile mele altuia, nu sunt viu prin ele. La fel dacă nu mi se comunică de altul. Viața mea nu constă în idei, ci în faptul că în comunicarea lor arăt iubirea mea față de el, iar în comunicarea lor de către altul mie, trăiesc iubirea lui față de mine. Dar nu pot iubi pe altul la infinit și nici altul pe mine decât dacă suntem uniți cu Fiul lui Dumnezeu făcut și Om. Din aceasta primesc puterea și cunosc valoarea omului. Dar ca să ne iubim unul pe altul trebuie, să ne comunicăm gândurile despre o lume care ni le inspiră. Fără altul și fără lumea care inspiră gândurile persoanei mele și alteia, gânduri ce ni le comunicăm, persoană mea și a altuia ar fi moartă spiritual. Căci în gândurile comunicate, mă comunic eu însumi altuia și altul mie’’.[13]

Omul a fost creat ca persoană liberă și rațională, cu dorința, posibilitatea și capacitatea de a se cunoaște pe sine, societatea în care trăiește și universul atât la nivel macrocosmosului  cât și al microcosmosului. Tehnicile și instrumentele IA sunt mijloace deosebit de eficiente pentru cunoașterea științifică a realității, în toate  modalitățile existențiale ale acesteia accesibile  cunoașterii și înțelegerii umane.

Beneficiile IA au relevanță și în plan juridic. Nu este suficient ca drepturile și libertățile fundamentale ale omului să fie  recunoscute consacrate prin constituții și alte instrumente juridice  interne sau internaționale. Acesea trebuie să aibă un caracter eficient și efectiv pentru statutul  personal și social al omului. Garantarea dar și dezvoltarea conținutului real al  este determinat sau influențat de numeroase cauze  de natură, politică, economică , socială de  stadiul de dezvoltare  al societății, de progresul  în domeniul științei și tehnologiei. De aici și consacrarea în constituții inclusiv în Constituția României a atributului de stat social care implică oblicații pozitive ale instituțiilor statului în garantarea și exercitării drepturilor și libertăților fundamentale.

Tehnicile, procedurile IA pot contribui la dezvoltarea conținutului acestor drepturi, și la accentuarea eficacității acestora cu influențe pozitive privind existența materială, spirituală și socială a omului.

În sensul celor afirmate mai sus privind beneficiile IA, menționăm în mod deosebit  dreptul la viață, dreptul la integritate fizică și psihică a persoanei, dreptul la un nivel de trai decent, dreptul la ocrotirea sănătății, libertatea de conștiință și de exprimare, dreptul la informație, dreptul la învățătură, accesul la cultură, exercitarea libertății individuale, a libertății economice și a drepturilor electorale, creșterea eficacității accesului liber la justiție.

În concluzie, beneficiile IA contribuie la garantarea și dezvoltarea conținutului drepturilor omului ca valori ale statului de drept.

Cu toate acestea folosirea IA de către instituțiile statului și utilizatorii privați, cu alte scopuri și cu altă finalitate decât garantarea și promovarea valorilor statului de drept, a mai binelui în contextul existenței personale și sociale, are consecințe grave pentru aceste valori și se constituie în ingerințe care afectează exercitarea și chiar substanța unor drepturi și libertăți fundamentale. Nu întotdeauna astfel de ingerințe pot fi constatate și sancționate de justiție, din cauza insuficienței reglementărilor juridice în materie. Este ceea ce în doctrină se numește „riscurile inteligenței artificiale”.

Riscul pe care îl poate genera IA este specificat și în Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024, citat mai sus:

(în continuare Regulamentul UE) „În același timp, în funcție de circumstanțele legate de aplicarea și utilizarea sa specifică, precum și de nivelul său specific de dezvoltare tehnologică, IA poate genera riscuri și poate aduce prejudicii intereselor publice și drepturilor fundamentale care sunt protejate de dreptul Uniunii. Un astfel de prejudiciu ar putea fi material sau moral, inclusiv de natură fizică, psihologică, societală sau economică”. (punctul 5 din preambul)

Unul dintre drepturile fundamentale a cărui protecție și exercitare poate fi afectată de către utilizarea tehnicilor IA este dreptul la viață intimă, privată și familială, dar și a dreptului la protecția datelor cu caracter personal.

IA ar putea avea un impact grav asupra dreptului la viață privată și la protecția datelor cu caracter personal. Spre exemplu, ar putea fi utilizată în echipamente de recunoaștere facială sau pentru urmărirea online și crearea de profiluri a persoanelor fizice. În plus, IA permite fuzionarea unor informații furnizate de o persoană și obținerea de noi date, ceea ce poate duce la rezultate neașteptate pentru respectiva persoană.

Datele biometrice pot permite autentificarea, identificarea sau clasificarea persoanelor fizice, precum și recunoașterea emoțiilor acestora. Folosirea IA reprezintă o ingerință nepermisă și un risc major respectarea drepturilor fundamentale mai sus menționate  și pentru siguranța persoanei.

Regulamentul UE explică noțiunea de identificare biometrică, ce reprezintă un risc major și o ingerință în exercitarea dreptului  fundamental la viață privată și la siguranța datelor cu caracter personal:

„Noțiunea de „identificare biometrică” menționată în prezentul regulament ar trebui să fie definită drept recunoașterea automată a unor trăsături umane fizice, fiziologice și comportamentale, precum fața, mișcările ochilor, forma corpului, vocea, intonația, mersul, postura, frecvența cardiacă, tensiunea arterială, mirosul, particularitățile de tastare, în scopul de a stabili identitatea unei persoane comparând datele biometrice ale persoanei respective cu date biometrice ale unor persoane stocate într-o bază de date de referință, indiferent dacă persoana în cauză și-a dat sau nu consimțământul. Nu se încadrează aici sistemele de IA destinate a fi utilizate pentru verificarea biometrică, care include autentificarea, al căror unic scop este de a confirma că o anumită persoană fizică este persoana care susține că este și de a confirma identitatea unei persoane fizice cu unicul scop de a-i permite accesul la un serviciu, deblocarea unui dispozitiv sau accesul securizat într-o incintă”. (punctul 15).

Clasificarea biometrică a persoanelor reprezintă un risc major al IA și o ingerință nepermisă în exercitarea unor drepturi și libertăți fundamentale:

„Noțiunea de „clasificare biometrică” menționată în prezentul regulament ar trebui să fie definită drept încadrarea persoanelor fizice în categorii specifice pe baza datelor lor biometrice. Astfel de categorii specifice se pot referi la aspecte precum sexul, vârsta, culoarea părului, culoarea ochilor, tatuajele, trăsăturile comportamentale sau de personalitate, limba, religia, apartenența la o minoritate națională, orientarea sexuală sau politică.”

Utilizarea excesivă a unor tehnologii IA în viața personală (calculatoare, telefoane mobile etc.) pot afecta grav sănătatea fizică și psihică dar și conduita morală și relaționară a persoanei.

Dacă nu este utilizată corespunzător, IA poate conduce la decizii influențate de date precum etnia, sexul sau vârsta în procese precum angajarea sau concedierea, acordarea de împrumuturi sau chiar în cadrul procedurilor penale.

Poate reprezenta totodată o amenințare la adresa democrației; IA a fost deja blamată pentru crearea camerelor de ecou online pe baza comportamentului online anterior al unei persoane. Aceste camere implică afișarea cu predilecție a unui tip de conținut apreciat de o persoană, în loc să creeze un mediu propice dezbaterilor pluraliste, accesibile în mod echilibrat și favorabile incluziunii. Poate fi folosită chiar pentru a crea materiale video, audio și imagini false extrem de realiste (așa-numitele deep fakes), ce implică riscuri financiare, dăunează reputației și periclitează procesul decizional. Toate acestea pot avea drept consecință crearea de diviziune și polarizare în spațiul public mergând până la manipularea alegerilor.

Aplicațiile IA care sunt în contact fizic cu persoanele sau sunt integrate în corpul uman pot prezenta riscuri în materie de siguranță, căci pot fi concepute și utilizate în mod necorespunzător sau piratate. Utilizarea insuficient reglementată a IA în domeniul armelor ar putea duce la pierderea controlului omului asupra armelor periculoase, cu grave consecințe privind garantarea drepturilor fundamentale, constituționale  la viață, la integritate fizică și psihică a persoanei.[14]

Extinderea tehnologiilor IA în industrie, agricultură, industrie pot afecta dreptul fundamental la muncă, după caz, în sens benefic, sau malefic. De exemplu sporirea șomajului este cauza a utilizării  IA fără a se avea în vedere și dreptul la protecție socială a persoanei consacrat constituțional.

Cel mai mare risc pentru omul contemporan este transformarea inteligenței artificiale în idol. IA nu mai este un mijloc tehnic și un scop în sine, și astfel omul  ajunge la singurătate într-o lume marcată de tensiuni, contradicții, competiția acerbă pentru a avea și a domina, societate tot mai secularizată. Omul contemporan care venerează idolul IA se înstrăinează de Dumnezeu, de sine, de ființa sa creată de Dumnezeu după chipul Său, de sinele său mai adânc, de ceilalți oameni, dar și de mediul  natural, social, cultural în care trăiește și pe care încearcă să-l aservească fără a reuși.

Rațiunea, însușire a sufletului rațional nemuritor al omului, un dar neprețuit al lui Dumnezeu pentru om, a cărei valoare există numai dacă omul se folosește de facultățile raționale ale sufletului ținând cont de Dumnezeu și raportându-se la Dumnezeu, se transformă astăzi, datorită refuzului omului contemporan de a mai ține cont de Creatorul său, în raționamente care creează și susțin ideologii și idoli ai vremurilor noastre, cum este și inteligența artificială, la care omul se închină. Deși dorește ca el însuși să fie un idol, un supraom, fără a se raporta la Dumnezeu devine individ și sclav propriilor sale iluzii și idoli, se complace în a fi un simplu mijloc, ci nu un scop al creației, dependent de tehnologii și de ceea ce astăzi formează ideologia inteligenței artificiale.

Cunoașterea și tehnologiile au progresat astăzi foarte mult ceea ce demonstrează puterea rațională și creatoare a omului. Dar toate aceste realizări trebuie să aibă sens și semnificație valorică, ceea ce este posibil numai prin comuniunea de credință și de iubire a omului cu Dumnezeu și prin Dumnezeu cu toți oamenii și cu toată creația. Numai așa omul rămâne în demnitatea sa de persoană liberă, înzestrată cu suflet rațional nemuritor, creat după chipul și asemănarea lui Dumnezeu.

Omul dependent de propria sa creație, pe care o transformă în idol, nu mai trăiește autentic, în timp și spațiu, în credință și cultură, în firea sa creată de Dumnezeu, ci într-un mediu, spațiu și timp virtuale, fără ființă și fără sens.

„Eul dezîntrupat nu se poate realiza într-un vid, dar nici într-o lume fizică. Mediul lor ideal de manifestare este habitatul sau cadrul descărnat: biroul transnaționalei, mall-ul, spațiul virtual, spectacolul media și discursul ideologizant… Mașina informațională a gnosticismului a fost preluată de nomazii cibernetici ai Internetului… În cyberspace, trupul este absent, casă își construiește doar mintea; artificialul devine natural; libertatea este echivalentă cu dematerializarea și procesele de deteritorializare; relațiile dintre oameni se preschimbă în tranzacții (schimb de informații)”.[15]

Riscul existențial cauzat de inteligența artificială puternică (sau generală) este ipoteza conform căreia progresul științific substanțial în acest domeniu și mai ales utilizarea  nerațională a acesteia ar putea duce într-o zi la dispariția omului sau la o altă catastrofă globală nerecuperabilă. În literatura de specialitate, unii autori susțin că specia umană este dominantă în raport cu alte specii, deoarece creierul uman are unele capacități distinctive de care alte animale nu dispun. Dacă IA depășește umanitatea în inteligența generală și devine „suprainteligentă”, atunci ar putea deveni dificil sau imposibil de controlat de către oameni.

Acestea sunt susțineri întâlnite în ideologia transumanismului.

În opinia noastră un astfel de risc nu există deoarece conștiința, conștiința de sine, înțelepciunea, inteligența și chiar cunoașterea sensibilă și rațională în general sunt proprietăți exclusive ale rațiunii umane pe care IA, creată totuși de om, nu le va putea atinge. [16]

Chiar dacă prin idolii vremurilor noastre, inclusiv IA, chipul lui Dumnezeu în om s-a hașurat, Dumnezeu nu îl părăsește așteptând întoarcerea sa, ca pe un fiu risipitor.

IV. Reglementări internaționale privind utilizarea inteligenței artificiale

Omul contemporan a început să conștientizeze riscurile pe care utilizarea necontrolată a IA le generează, în primul rând pentru drepturile și libertățile fundamentale ale sale, dar și pentru existența sa.

Cea mai eficientă protecție socială pentru a limita și chiar elimina riscurile IA este adoptarea de norme juridice prin care să se reglementeze utilizarea tehnologiilor IA.

Totuși, este necesar mai mult decât intervenția juridică normativă în acest domeniu  pentru ca omul ca persoană liberă creată de Dumnezeu după chipul Său să iasă din acest marasm, să iasă de sub dominațiile idolilor contemporani. Este nevoie ca prin voia sa liberă, cu care a fost înzestrat de Creator, prin dreapta credință să se întoarcă la Dumnezeu și la sinele său mai adânc.

În cele ce urmează ne referim la reglementări internaționale și interne pentru identificarea  riscurilor și vulnerabilităților IA și realizarea unui regim juridic cât mai adecvat cu scopul  garantării și exercitării drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

După numeroase studii și cercetări, Comisia Europeană a adoptat în anul 2018 „Comunicarea privind inteligența artificială”, care viza numeroase măsuri pentru dezvoltarea capacităților tehnologice la nivelul UE.

De altfel, în comunicările sale din 25 aprilie și din 7 decembrie 2018, Comisia Europeană și-a prezentat viziunea privind IA care se fundamentează pe trei piloni:

-consolidarea investițiilor publice și private în IA pentru a stimula adoptarea acesteia;
– pregătirea pentru schimbări socioeconomice;
– asigurarea unui cadru etic și juridic adecvat pentru a consolida valorile europene[17].

Preocupările Uniunii Europene în materia inteligenței artificiale au vizat două componente esențiale: etica inteligenței artificiale și recomandările în materie de politică și de investiții. Astfel, Comisia Europeană a numit, în iunie 2018, Grupul independent de experți la nivel înalt privind IA (AI HLEG) care a avut ca obiectiv elaborarea a două documente corespunzătoare celor două componente amintite.

De asemenea, în decembrie 2018 Comisia Europeană a prezentat un „Plan coordonat privind Inteligența Artificială”[18] care a avut ca punct de pornire declarația de cooperare în domeniul inteligenței artificiale, lansată în aprilie 2018 cu ocazia Zilei digitale și semnată de toate statele membre și de Norvegia, plan în care se menționează că „tehnologia ar trebui să fie previzibilă, responsabilă și verificabilă, să respecte drepturile fundamentale și să se conformeze normelor etice.”

La data de 19 februarie 2020, Comisia Europeană a adoptat „Cartea albă privind inteligența artificială – O abordare europeană axată pe excelență și încredere” [19], prin care Comisia se angaja să permită progresul științific, să mențină poziția de lider tehnologic al UE și să asigure că noile tehnologii se află în serviciul tuturor europenilor, le îmbunătățește viața și le respectă drepturile, bunăstarea societății bazându-se din ce în ce mai mult pe valoarea creată de date.[20]

Punctul culminant al reglementărilor unional europene în domeniul inteligenței artificiale îl reprezintă Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială.

După discuții îndelungate și având la bază celelalte reglementări în domeniul inteligenței artificiale, în urma votului Parlamentului European din 13 martie 2024, Consiliul European a adoptat definitiv, la 21 mai 2024, Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme armonizate privind inteligența artificială (Regulamentul privind inteligența artificială).

Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 și (UE) 2019/2144 și a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 și (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligența artificială) reprezintă prima reglementare cu caracter obligatoriu din lume adoptată în această materie[21], fiind considerat în doctrină

„un demers juridico-instituțional de pionierat, care poartă marca inconfundabilă a normativității europene și exprimă particularitățile sale de viziune și acțiune.”[22]

De asemenea, Margrethe Vestager, vicepreşedinta executivă pentru o Europă pregătită pentru era digitală, a afirmat că

„Inteligenţa artificială are potenţialul de a schimba modul nostru de a lucra şi de a ne trăi viaţa şi promite beneficii uriaşe pentru cetăţeni, pentru societatea noastră şi pentru economia europeană. Abordarea europeană în privinţa tehnologiei plasează cetăţenii în prim-plan şi asigură menţinerea drepturilor tuturor. Prin Regulamentul privind inteligenţa artificială, UE a luat o măsură importantă pentru a se asigura că adoptarea tehnologiei AI respectă normele UE în Europa”.[23]

Regulamentul a intrat în vigoare la 1 august 2024, cu aplicabilitate generală de la 2 august 2026, cu excepția[24]:

  • Regulilor privind sistemele IA interzise, care se vor aplica din 2 februarie 2025.
  • Regulilor privind Modelele IA de Uz General, care se vor aplica din 2 august 2025, la fel ca și regulile privind sancțiunile.
  • Regulilor pentru sistemele cu Risc Ridicat din Anexa I, care se vor aplica din 2 august 2027.

Pentru a acoperi perioada de tranziţie până la punerea în aplicare integrală, Comisia a lansat Pactul privind AI. Această iniţiativă invită dezvoltatorii de AI să adopte în mod voluntar principalele obligaţii ale Regulamentului privind AI, înaintea termenelor legale.

Printre altele, Regulamentul instituie obligația statelor membre de a desemna, până la 2 august 2025, autorităţile naţionale competente care vor superviza aplicarea normelor privind sistemele de inteligență artificială şi care vor desfăşura activităţi de supraveghere a pieţei. Oficiul pentru AI al Comisiei va fi principalul organism de punere în aplicare a Regulamentului privind AI la nivelul UE, precum şi garantul normelor privind modelele de AI de uz general.[25]

Pe lângă faptul că UE își propune să devină lider mondial în domeniul inteligenței artificiale sigure, scopul proclamat în art. 1 alin. (1) al Regulamentului este

„de a îmbunătăți funcționarea pieței interne, de a promova adoptarea inteligenței artificiale (IA) centrate pe factorul uman și fiabile, asigurând în același timp un nivel ridicat de protecție a sănătății, a siguranței și a drepturilor fundamentale consacrate în cartă, inclusiv a democrației, a statului de drept și a mediului împotriva efectelor dăunătoare ale sistemelor de IA din Uniune, și sprijinind inovarea.”

Ca și alte reglementări internaționale în domeniu, Regulamentul definește multipli termeni cheie, pornind de la „sistem de inteligență artificială” care este

„un sistem bazat pe o mașină care este conceput să funcționeze cu diferite niveluri de autonomie și care poate prezenta adaptabilitate după implementare, și care, urmărind obiective explicite sau implicite, deduce, din datele de intrare pe care le primește, modul de generare a unor rezultate precum previziuni, conținut, recomandări sau decizii care pot influența mediile fizice sau virtuale”.

Regulamentul completează dreptul existent, având la bază tratatele constitutive și Carta drepturilor fundamentale a UE, precum și dreptul derivat, prevăzând exigenţe ce vizează reducerea la minimum a riscurilor generate de utilizarea sistemelor de inteligență artificială dar și documentarea şi controlul uman asupra întregului ciclu de viaţă al sistemelor de IA.

Sunt prevăzute astfel patru categorii de riscuri:

– Risc minim: majoritatea sistemelor de IA, cum ar fi filtrele antispam și jocurile video bazate pe IA, nu au nicio obligație în temeiul Regulamentului privind IA, dar companiile pot adopta în mod voluntar coduri de conduită suplimentare.

– Risc specific în materie de transparență: sistemele precum roboții de chat trebuie să îi informeze în mod clar pe utilizatori că interacționează cu o mașină, iar anumite conținuturi generate de IA trebuie etichetate ca atare.

– Risc ridicat: sistemele de IA cu grad ridicat de risc, cum ar fi software-ul medical bazat pe IA sau sistemele de IA utilizate pentru recrutare, trebuie să respecte cerințe stricte – sisteme de atenuare a riscurilor, seturi de date de înaltă calitate, informații clare pentru utilizatori, supraveghere umană etc.

– Risc inacceptabil: de exemplu, sistemele de IA care permit acordarea unui „punctaj social” de către guverne sau companii sunt considerate o amenințare clară la adresa drepturilor fundamentale ale cetățenilor și, prin urmare, sunt interzise.[26]

Mai mult, se impune un anumit grad de transparenţă, de trasabilitate, exactitate, control uman şi de cybersecuritate.

Nerespectarea normelor impuse de Regulament duce la aplicarea de sancțiuni pecuniare drastice.

Regulamentul recunoaște beneficiile economice, de mediu și societale în întregul spectru de industrii și activități sociale pe care le aduce inteligența artificială dar atrage atenția și asupra faptului că, în funcție de circumstanțele legate de aplicarea și utilizarea sa specifică, precum și de nivelul său specific de dezvoltare tehnologică, IA poate genera riscuri și poate aduce prejudicii intereselor publice și drepturilor fundamentale care sunt protejate de dreptul Uniunii, afirmând astfel necesitatea stabilirii de norme comune în acest domeniu.

Aşadar, așa cum se afirmă în doctrină[27], Regulamentul ne prezintă o „protecţie crescândă şi transversală a drepturilor omului”, deopotrivă ca principiu şi obiect central al său, enunţat în art. 1.

De asemenea, la nivel internațional, având în vedere că tehnologiile inteligenţei artificiale pot fi benefice umanităţii, dar ridică și preocupări etice fundamentale, ceea ce poate duce la discriminare, inegalitate, decalaje digitale, excludere și o ameninţare la adresa diversităţii culturale, sociale și biologice și a diviziunilor sociale sau economice, deci și încălcări ale drepturilor fundamentale, cele 193 de state membre ale O.N.U., în cadrul Conferinţei Generale a Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Educaţie, Știinţă și Cultură (UNESCO), reunită la Paris în cea de-a 41-a sesiune, au adoptat, la 23 noiembrie 2021, Recomandarea privind etica inteligenței artificiale[28].

Acest document a reprezentat un pas important în conturarea cadrului juridic internațional în materia garantării și apărării drepturilor fundamentale, deși la momentul respectiv considerat insuficient și ineficient.

Scopul declarat al acestei Recomadări a fost acela al definirii unor politici și principii care să constituie o bază a funcționării sistemelor IA pentru binele umanităţii, al indivizilor, al societăţilor, al mediului și pentru a preveni daunele, urmărindu-se ca acesta să fie și un instrument normativ acceptat la nivel global, care să se concentreze nu numai pe identificarea valorilor și principiilor, ci și pe realizarea lor practică[29].

Unul dintre obiectivele stabilite de Recomandare constă în „protejarea, promovarea și respectarea drepturile omului și libertăţile fundamentale, demnitatea umană și egalitatea, inclusiv egalitatea de gen, pentru a proteja interesele generaţiilor prezente și viitoare, pentru a conserva mediul, biodiversitatea și ecosistemele; și respectarea diversității culturale în toate etapele ciclului de viaţă al sistemului IA”.

Recomandarea consacră patru valori  ce pot fi considerate fundamentele eticii inteligenței artificiale, primul fiind respectarea, protecția și promovarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și a demnității umane, fondându-se pe zece principii: proporţionalitatea și interdicţia de a face rău, siguranţă și Securitate, corectitudine și nediscriminare, durabilitate, dreptul la confidențialitate și protecția datelor, supravegherea și determinarea umană, transparență și explicabilitate, responsabilitate și asumare, conștientizare și alfabetizare în IA, guvernare și colaborare adaptivă și cu multiple părţi interesate.

Acest document al UNESCO marchează rolul semnificativ la nivel global al eticii în IA și prevede un cadru universal de valori pentru etică, care oferă linii directoare orientate către părțile interesate în adoptarea IA[30].

Acest prim cadru normativ mondial privind etica inteligenței artificiale a stat la baza lansării de către Secretarul general al ONU, la 26 octombrie 2023, a unui comitet consultativ destinat să formuleze recomandări vizând guvernanţa internaţională în materie de etică a IA, dar și înțelegerea riscurilor generate de utilizarea IA, astfel încât să fie realizate Obicetivele Dezvoltării Durabile (ODD).

De asemenea, la 5 februarie 2024, la Krany (Slovenia) a fost adoptată, de 8 giganţi privaţi ai domeniului (GSMA, INNIT, Lenovo Group, LG Al Research, Mastercard, Microsoft, Salesforce şi Telefonica), sub egida UNESCO în cadrul procesului iniţiat în 2021, o Cartă pentru a construi o etică a IA. Semnatarii se angajează să-şi asume plenar rolul în protecţia drepturilor umane, în conceperea, dezvoltarea, cumpărarea, vânzarea şi utilizarea IA. Carta prevede stabilirea de proceduri de verificare  a respectării normelor de securitate, identificarea efectelor negative ale utilizării IA dar și obligația aplicării, în termen rezonabil, a măsurilor de limitare și remedierea a acestor efecte cu respectarea legislaţiilor naţionale. De asemenea,

„se subliniază importanţa testelor ex ante (înainte de punerea pe piaţă) şi se face apel, de asemenea, la dezvoltarea de practici ex post (după desfăşurare) de evaluare şi atenuare a riscurilor, ţinând seama de evoluţia rapidă a sistemelor de IA care sunt deja pe piaţă”.[31]

Analizând normele internaționale, în prezent se manifestă două mari abordări ale problematicii inteligenţei artificiale. Prima abordare are în vedere riscurile utilizării IA, concentrându-se mai ales pe autoreglementarea şi pe autoevaluarea dezvoltării noilor tehnologii. A doua abordare vizează integrarea drepturilor umane fundamentale în toate etapele ciclului de viață al IA.

În ceea ce privește această din urmă abordare, amintim Rezoluţia Consiliului pentru Drepturile Omului al ONU din 14 iulie 2023 [32], privind tehnologiile digitale noi și emergente și drepturile omului.

În cadrul Rezoluției se recunoaște importanța noilor tehnologii, arătându-se că acestea au potențialul de a facilita eforturile de accelerare a progresului uman, totodată contribuind, alături de sistemele de inteligență artificială, la promovarea, protejarea și exercitarea drepturile omului și libertățile fundamentale, însă subliniindu-se și riscurile pe care tehnologiile noi și emergente și IA le prezintă cu privire la drepturile fundamentale.

Pornind de la afirmația că „aceleași drepturi care se aplică offline se aplică și online”, Rezoluția subliniază importanţa „garantării, promovării şi protejării drepturilor omului de-a lungul ciclului de viaţă al sistemelor de inteligenţă artificială”, având în vedere obligația statelor de a promova respectarea și protejarea tuturor drepturilor omului și libertăților fundamentale pentru toți, în acord cu reglementările internaționale în domeniu.

Consiliul pentru Drepturile Omului atrage atenția statelor membre, prin rezoluția amintită, asupra necesității protejării persoanelor împotriva daunelor cauzate de sistemele de inteligență artificială. Protecția va include asigurarea siguranței sistemelor de inteligență artificială, crearea de metode de evaluare a impactului asupra drepturilor omului dar și prevenirea și atenuarea impactul negativ asupra acestora, asigurarea căilor de atac eficiente și a supravegherii umane și a răspunderii sub toate formele, inclusiv răspundere juridică.

La data de 21 martie 2024 Adunarea Generală a Națiunilor Unite, în a 78-a sesiune, a adoptat, în unanimitate, prima rezoluție globală privind promovarea unei inteligențe artificiale „safe, secure and trustworthy” [33] pentru a atinge obiectivele dezvoltării durabile stabilite de ONU, care vizează asigurarea unui viitor mai bun pentru întreaga omenire până în 2030. Rezoluția are scopul de a încuraja protejarea datelor cu caracter personal dar și de monitorizare a AI pentru riscuri și respectarea, protejarea și promovarea drepturilor omului.

Rezoluția nu are caracter obligatoriu și a fost propusă de Statele Unite și co-sponsorizată de China și alte 121 de națiuni și a fost negociată timp de trei luni.

Rezoluția a avut la bază Charta ONU dar și Declarația Universală a Drepturilor omului. De asemenea, Adunarea Generală a avut în vedere reafirmarea unor rezoluții anterioare privind dezvoltarea tehnologică și inteligența artificială și pornește de la recunoașterea faptului că o inteligență artificială safe, secure and trustworthy, în toate stadiile ciclului ei de viață,

„have the potential to accelerate and enable progress towards the achievement of all 17 Sustainable Development Goals and sustainable development in its three dimensions – economic, social and environmental – in a balanced and integrated manner; promote digital transformation; promote peace; overcome digital divides between and within countries; and promote and protect the enjoyment of human rights and fundamental freedoms for all, while keeping the human person at the centre”.

În cuprinsul rezoluției se afirmă că proiectarea, dezvoltarea, implementarea și utilizarea incorecte sau rău intenționate a sistemelor de inteligență artificială (dându-se ca exemplu lipsa garanțiilor adecvate sau nerespectarea dreptului internațional) pot duce la subminarea protecției, promovării și exercitării drepturilor omului și a libertăților fundamentale, printre alte efecte negative. Astfel, Rezoluţia reclamă tuturor statelor membre şi părţilor interesate

„să se abţină ori să înceteze să utilizeze sisteme de inteligenţă artificială care sunt imposibil de exploatat conform dreptului internaţional al drepturilor umane ori care prezintă riscuri incluse pentru exercitarea drepturilor umane”,

recunoscând că fără garanții adecvate, IA poate să afecteze drepturile fundamentale și protecția datelor personale și să contribuie la amplificarea discriminării.

Conform unuia dintre oficialii ONU, „navigăm în ape agitate cu tehnologia aflată în schimbare rapidă, ceea ce înseamnă că este mai important ca niciodată să ne ghidăm de lumina valorilor noastre”[34].

Dacă în cadrul primului AI Safety Summit de la Londra din 1-2 noiembrie 2023[35] s-a observat o tendință de reglementare crescândă a statelor, existând peste 1600 de politici publice şi strategii în materie de IA, iar în cadrul AI Seoul Summit din 22 mai 2024, participanții au convenit asupra unor pași concreți pentru a promova siguranța IA sprijinind, în același timp, inovația și incluziunea IA[36], așteptăm cu nerăbdare rezultatele celui de-al treilea AI Action Summit[37], care va avea loc în 10 si 11 februarie 2025, fiind găzduit de Franța.

Mai mult, la nivelul Consiliului Europei, anul 2024 marchează un moment istoric deosebit de important în evoluția reglementărilor în materie de inteligență artificială. Astfel, primul tratat internațional privind inteligența artificială a fost adoptat la 17 mai 2024 de către miniștrii de externe ai celor 46 de state membre ale Consiliului Europei (CE), în cadrul sesiunii anuale, la Strasbourg.

Secretarul General al Consiliului Europei, la momentul adoptării convenției, Marija Pejčinović Burić a descris acest tratat:

„Convenția-cadru privind inteligența artificială este un tratat global, primul de acest fel, care va asigura că inteligența artificială susține drepturile oamenilor. Este un răspuns la necesitatea unui standard juridic internațional susținut de state de pe diferite continente care împărtășesc aceleași valori pentru a valorifica beneficiile inteligenței artificiale, atenuând în același timp riscurile. Prin acest nou tratat, ne propunem să asigurăm o utilizare responsabilă a IA care respectă drepturile omului, statul de drept și democrația.”[38]

Convenția-cadru privind inteligența artificială și drepturile omului, democrația și statul de drept[39] este deschisă semnării tuturor statelor lumii, inclusiv țărilor non-europene, începând cu 5 septembrie anul curent, fiind rezultatul activității desfășurate pe parcursul a 2 ani de către Comitetul pentru Inteligență Artificială (CAI) în colaborare cu cele 46 de state membre ale Consiliului Europei, cu Uniunea Europeană, 11 alte state (Argentina, Australia, Canada, Costa Rica, the Holy See, Israel, Japan, Mexico, Peru, the United States of America, and Uruguay) dar și reprezentanți ai sectorului privat, ai societății civile și ai mediului academic, care au participat în calitate de observatori.

Așa cum se arată în literatura de specialitate[40],

„este vorba de un tratat internațional unic în genul său, care răspunde nevoii de a dispune de o normă de drept internațional menită să beneficieze de susținerea statelor de pe diferite continente, unite prin valori comune, și permite valorificarea beneficiilor inteligenței artificiale, reducând totodată riscurile pe care acestea le prezintă.”

Pornind de la faptul că scopul Consiliului Europei este de a realiza o mai mare unitate între membrii săi, bazată în special pe respectarea drepturilor omului, a democrației și a statului de drept care sunt împletite în mod inerent, Convenția stabilește un cadru juridic comun la nivel mondial ce se aplică de-a lungul întregului ciclu de viață al sistemelor de IA și promovează inovarea responsabilă, atrăgând atenția asupra riscurilor pe care le presupune utilizarea IA. De asemenea, în Preambul se atrage atenția asupra faptului că anumite activități din cadrul ciclului de viață al sistemelor de inteligență artificială pot submina demnitatea umană și autonomia individuală, drepturile omului, democrația și statul de drept, astfel că prevederile convenției urmăresc să asigure respectarea acestora din urmă.

Așa cum se arată în Preambul, la baza acestei convenții stau cele mai importante instrumente juridice internaționale privind drepturile omului, cum ar fi Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948, Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale din 1950, Pactul internațional din 1966 privind drepturile civile și politice, Convenția internațională din 1966 privind drepturile economice, sociale și culturale, Carta Socială Europeană din 1961, precum și protocoalele respective ale acestora și Carta Socială Europeană din 1996 (revizuită), Convenția Națiunilor Unite din 1989 privind drepturile copilului și Convenția Națiunilor Unite din 2006 privind drepturile persoanelor cu dizabilități, dar și Convenția din 1981 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea automată a datelor cu caracter personal și protocoalele acesteia.

Scopul declarat în art. 1 al Convenției este acela de a asigura că activitățile din cadrul ciclului de viață al sistemelor de inteligență artificială sunt pe deplin în concordanță cu drepturile omului, democrația și statul de drept. Pentru asigurarea acestui scop, se prevede obligația fiecărei părți la convenție de a adopta sau menține măsurile legislative, administrative sau de altă natură adecvate, măsuri ce vor fi

„gradate și diferențiate după cum este necesar, având în vedere gravitatea și probabilitatea apariției unor efecte negative asupra drepturilor omului, democrației și statului de drept pe parcursul ciclului de viață al sistemelor de inteligență artificială”.

Reluând definiția revizuită adoptată de OCDE la 8 noiembrie 2023, art. 2 al Convenției oferă o definiție a sistemului de inteligență artificială, relativ abstractă și flexibilă, astfel încât să fie valabilă și pentru dezvoltările tehnologice viitoare, dar totodată precisă din punct de vedere juridic. În concepția Convenției,

„sistem de inteligență artificială înseamnă un sistem bazat pe mașină care, pentru obiective explicite sau implicite, deduce, din input-ul pe care îl primește, cum să genereze rezultate cum ar fi predicții, conținut, recomandări sau decizii care pot influența mediile fizice sau virtuale. Diferite sisteme de inteligență artificială variază în ceea ce privește nivelurile lor de autonomie și adaptabilitate după implementare”.

Domeniul de aplicare al Convenției acoperă activitățile din ciclul de viață al sistemelor de inteligență artificială care au potențialul de a interfera cu drepturile omului, democrația și statul de drept indiferent dacă aceste activități sunt desfășurate de autoritățile publice ale statelor părți sau de actori privați. În ceea ce îi privește pe aceștia din urmă, părțile au două posibilități de acțiune pentru respectarea principiilor și obligațiilor prevăzute de convenție: fie prin aplicarea directă a principiilor și obligațiilor prevăzute în convenție, fie prin luarea altor măsuri adecvate, însă fără încălcarea obligațiilor de protecție a drepturilor omului, democrației și statului de drept. Rațiunea acestei reglementări constă în diferențele de sistem juridic aplicabil în statele semnatare.

Astfel, orice companie sau organism care folosește sisteme de inteligență artificială relevante trebuie să evalueze impactul lor potențial asupra drepturilor omului, democrației și statul de drept – și să pună aceste informații la dispoziția publicului.[41]

Convenția stabilește mai multe condiții pentru folosirea sistemelor de inteligență artificială, concentrându-se pe:

  • o inteligență artificială centrată pe om, care să respecte drepturile fundamentale și valorile democratice;
  • transparență privind modul în care funcționează sistemele IA, părțile fiind obligate să adopte măsuri pentru a identifica, a evalua, a preveni și a atenua posibilele riscuri și pentru a evalua necesitatea unui moratoriu, a unei interdicții sau a altor măsuri adecvate cu privire la utilizarea sistemelor IA în cazul în care riscurile acestora pot fi incompatibile cu standardele privind drepturile omului. De asemenea, se impune informarea persoanelor care interacționează cu un sistem de inteligență artificială despre acesta din urmă;
  • responsabilitate, părțile fiind obligate să asigure căi de atac legale și garanții procedurale adecvate pentru cei ale căror drepturi au fost încălcate prin utilizarea sistemelor de inteligență artificială;
  • managementul și supravegherea riscurilor, convenția stabilind cadrul legal pentru managemetul riscurilor utilizării sistemelor de inteligență artificială dar și mecanisme de supraveghere pentru a se asigura că sistemele AI respectă standardele de siguranță și etică;
  • garanții împotriva utilizării inteligenței artificiale cu încălcarea democrației, în special a principiilor separației puterilor, independenței justiției și accesului la justiție.

Obligațiile generale ale părților la convenție sunt protecția drepturilor omului prin respectarea dreptului internațional și a dreptului intern pe toată durata de viață a sistemelor de inteligență artificială și integritatea proceselor democratice și respectarea statului de drept.

Referitor la protecția drepturilor omului pe tot parcursul ciclului de viață al sistemelor de inteligență artificială, articolul 4 din convenție reafirmă principiul subsidiarității, prima obligație a statelor fiind de a veghea ca dreptul lor intern să fie conform normelor juridice internaționale în materie. Desigur, statele părți sunt libere să elaboreze mijloace de punere în aplicare a normelor internaționale și interne privind protecția drepturilor omului pe toată durata de viață a sistemelor de inteligență artificială.

Pentru asigurarea respectării dispozițiilor convenției, sunt prevăzute o serie de mecanisme de aplicare[42] și garanții:

  • părțile sunt obligate să adopte măsuri legislative și administrative care să asigure respectarea principiilor prevăzute de convenție de către sistemele de inteligență artificială.
  • conform art. 14 paragraf 1 din convenție, părțile sunt obligate să asigure existența unor remedii accesibile și eficiente pentru încălcările drepturilor omului de către folosirea sistemelor de inteligență artificială. De asemenea, părțile trebuie să asigure, la nivel intern, existența unor garanții și drepturi procedurale eficiente în cazul în care un sistem de inteligență artificială are un impact semnificativ asupra exercitării drepturilor omului.
  • având în vedere că tehnologiile IA transcend granițele statelor, se impune cooperarea internațională pentru armonizarea standardelor inteligenței artificiale, pentru crearea unui cadru legal care să garanteze, printre altele, respectarea drepturilor omului. De asemenea, cooperarea trebuie să vizeze și realizarea scopului convenției.
  • cadrul legal stabilit prin convenție este conceput astfel încât să se adapteze dezvoltării sistemelor de inteligență artificială de-a lungul timpului.
  • convenția prevede un mecanism de urmărire atât a respectării convenției cât și a aplicării și interpretării ei, inclusiv posibilitatea de amendare a acesteia. Astfel, este prevăzută obligația părților de a se consulta periodic asupra tuturor aspectelor ce țin de aplicarea, interpretarea, completarea și garantarea respectării convenției, consultare denumită Conferința părților.

În concluzie, așa cum a declarat fostul Secretar general al Consiliului Europei, Marija Pejčinović Burić, „finalizarea acesteia de către Comitetul pentru Inteligență Artificială (CAI) este o realizare extraordinară și ar trebui sărbătorită ca atare”.[43]

V. Reglementări juridice privind inteligența artificială în România

România, singura țară europeană non-membră OCDE (Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică) care a aderat la Recomandările Organizației privind Inteligența Artificială, a fost încă de la început deschisă viziunii asupra inteligenței artificiale promovate atât la nivel unional european cât și internațional.

România, ca și celelalte state membre ale Uniunii Europene, a urmărit direcțiilor trasate etapizat de instituțiile UE, strategia națională orientându-se încă din anul 2021 spre necesitatea înființării unei Autorități de reglementare pentru IA începând cu anul 2023, cu scopul monitorizării și reglementării la nivel intern a IA etice. Autoritatea ar avea la bază necesitatea protejării drepturilor fundamentale ale cetățenilor, dezvoltarea inteligenței artificiale în România și armonizarea legislației interne cu reglementările UE cu privire la IA. De asemenea, Autoritatea ar trebui să furnizeze expertiză tehnică pentru reglementarea sistemelor bazate pe IA, astfel încât reglementările introduse să contribuie la accelerarea inovației în IA în România și asigurarea încrederii publicului în sistemele bazate pe IA.[44]

Deși Autoritatea Română de reglementare pentru IA nu a fost încă înființată, totuși, România a făcut pași importanți în construcția arhitecturii instituționale în domeniu.

Astfel, la data de 4 mai 2023, a fost înființat Comitetul Român pentru Inteligență Artificială în baza Ordinului nr. 20.484/2023 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Comitetului Român pentru Inteligenţă Artificială. Misiunea acestui Comitet este de „a sprijini Ministerul Cercetării, Inovării şi Digitalizării în exercitarea atribuţiilor sale de autoritate de stat în domeniul cercetării-dezvoltării, inovării şi digitalizării, prin propuneri privind reglementarea, coordonarea, monitorizarea şi evaluarea activităţilor privind inteligenţa artificială (IA), precum şi dezvoltarea acesteia în România”.

Comitetul Român pentru Inteligență Artificială are ca principal obiectiv ”crearea unui ecosistem de inteligenţă artificială bazat pe excelenţă, încredere şi respectarea principiilor etice, coerent, performant şi sustenabil, care să genereze valoare adăugată în plan social şi economic prin utilizarea tehnologiilor de inteligenţă artificială, să promoveze şi să susţină cercetarea-dezvoltarea-inovarea şi educaţia/formarea în acest domeniu, să crească numărul de specialişti locali şi să fructifice aportul mediului privat şi al cetăţenilor români din străinătate, urmărind stimularea adoptării pe scară largă a domeniului inteligenţei artificiale în România”.

Prin Hotărârea de Guvern nr. 89 din 28 ianuarie 2020[45], a fost înființată Autoritatea pentru Digitalizarea României (ADR)[46], structură cu personalitate juridică în cadrul Ministerului Cercetării, Inovării și Digitalizării, având rolul de a realiza şi coordona implementarea strategiilor şi a politicilor publice în domeniul transformării digitale şi societăţii informaţionale.

Așa cum se prevede în actul de înființare, Autoritatea pentru Digitalizarea României are următoarele obiective:

a) contribuie la transformarea digitală a economiei și societății românești;

b) realizează guvernarea electronică la nivelul administrației publice din România, prin operaționalizarea standardizării și interoperabilității tehnice și semantice a sistemelor informatice în administrația publică centrală și implementarea principiilor Declarației ministeriale de la Tallinn privind guvernarea electronică din 2017;

c) contribuie la îndeplinirea obiectivelor pentru România ale programelor de asistență financiară ale Uniunii Europene în domeniul său de competență.

Mai mult, România, prin ADR, a elaborat Strategia Națională pentru Inteligență Artificială[47], în contextul mai amplu oferit de proiectul „Cadru strategic pentru adoptarea și utilizarea de tehnologii inovative în administrația publică 2021-2027 – soluții pentru eficientizarea activității”.

Așa cum se precizează în document, Strategia națională̆ în domeniul inteligenței artificiale (SN-IA) are obiectivul de a contribui la strategia României privind adoptarea tehnologiilor digitale în economie și societate în condiții de respectare a drepturilor omului și de promovare a excelenței și încrederii în IA.

Perioada de implementare a Strategiei (SN-IA) este cuprinsă între 2024-2027, aceasta fiind ”un reper necesar și oportun pentru pregătirea societății românești în înțelegerea, acceptarea și valorificarea proceselor transformative generate de inteligența artificială.”

În cadrul SN-IA au fost definite 6 obiective generale corelate cu axele prioritare de acțiune urmărite și în documentele strategice ale UE:

       1. Susținerea educaţiei pentru CDI şi formarea de competenţe specifice IA;
       2. Dezvoltarea şi utilizarea eficientă a infrastructurii şi a seturilor de date;
       3. Dezvoltarea sistemului național de Cercetare – Dezvoltare – Inovare în domeniul IA;
       4. Asigurarea transferului tehnologic prin parteneriate;
       5. Facilitarea adoptării IA în întreaga societate;
       6. Dezvoltarea unui sistem de guvernanţă şi de reglementare a IA.

În viziunea Strategiei, inteligența artificială trebuie să îndeplinească șapte cerințe cheie, sintetizate după cum urmează: (i) supraveghere de către agent uman; (ii) robustețe tehnică și siguranță; (iii) confidențialitatea și guvernarea datelor; (iv) transparenţă; (v) diversitate, nediscriminare și corectitudine; (vi) bunăstarea mediului și a societății și (vii) responsabilitate.

În ceea ce privește protecția drepturilor omului, Strategia impune tuturor actorilor din domeniul IA să respecte statul de drept, drepturile omului și valorile democratice pe tot parcursul ciclului de viață al sistemului de IA, preluând astfel principiul respectării drepturilor omului și valorilor democratice afirmat atât la nivel internațional cât și la nivel unional european.

Pentru a garanta punerea în aplicare și respectarea reglementărilor incluse, Strategia prevede înființarea Comisiei Interministeriale pentru Coordonarea Implementării SN-IA, care va reuni toate acele instituții care au rol în implementarea, monitorizarea și evaluarea SN-IA, precum și toate instituțiile care vor fi identificate ulterior ca având responsabilități legate de implementarea obiectivelor și măsurilor Strategiei.

 

Concluzii

În epoca postmodernismului, în cadrul acestei ideologii se vorbește deja de superioritatea inteligenței artificiale față de inteligența omului, de competiția dintre om și mașină, de  necesitatea reglementarii juridice  relațiilor sociale care au ca obiect inteligența artificială, chiar și de o reglementare unitară juridică a inteligenței naturale a omului și a inteligenței artificiale, considerându-se că ele sunt echivalente fenomenologic.

Sunt de actualitate și aspectele etice pe care le implică sistemele informatice, utilizarea lor, stocarea și utilizarea informațiilor. Mulți oameni de știință, juriști, oameni de cultură, dar și politicieni sunt preocupați de riscurile pentru om și societate, vulnerabilitățile dar și elementele de progres ale inteligenței artificiale. Putem vorbi de ideologie sau filosofie a inteligenței artificiale deoarece este o parte componentă a gândirii și realităților postmoderniste și implicațiile inteligenței artificiale sunt profunde pentru om, societate, pentru sensul și scopul existenței.

În prezent nu există la nivel internațional reglementări juridice clare privind folosirea inteligenței artificiale, a riscurilor și vulnerabilităților acesteia pentru om  societate și civilizație precum și riscurile ideologiilor care o promovează, una dintre cele mai importante fiind ideologia transumanismului.

Cu toate acestea, în cadrul Uniunii Europene, dar și în țara noastră există preocupări importante pentru adoptarea unei legislații în acest domeniu.

Nu cunoașterea de orice fel, știința, tehnica, tehnologiile, inteligența artificială, creația umană sunt rele și dăunătoare în sine, ci modul lor de folosire de către cel care ar trebui să fie beneficiarul și stăpânul lor ci nu sclavul lor, omul.

Nu inteligența artificială, informația sunt dăunătoare, contrare firii omului, ci idolul și ideologia inteligenței artificiale, raționalismele și formele fără substanță care inundă astăzi lumea și de care omul se consideră dependent și pe care le venerează hașurând și întunecând astfel chipul lui Dumnezeu din om.

 

Republicare după revista ortodoxă de misiune și informare Porunca Iubirii


 

NOTE

[1] J. Rivero, Les Libertés publiques , P.U.F., (Ed.1973), p. 106.
[2] I. Deleanu, op.cit. vol.I, p..205.
[3] I. Muraru, Protecţia constituţională a libertăţilor de opinie, Editura Lumina Lex, Bucureşti,1999, pp. 16-17.
[4] Pentru dezvoltări  a se vedea: M Andreescu,Principiul proporţionalităţii în dreptul constituţional, Editura CH. Beck, Bucureşti, 2007 şi M. Andreescu, A. Puran, Drept constituţional. Teoria generală şi instituţii constituţionale. Jurisprudență constituțională, ediția a 4-a, Editura CH. Beck, Bucureşti, 2020, pp 132-137
[5] D. Micu, Garantarea drepturilor omului,Editura All Beck,Bucureşti, 1998, p. 141.
[6] I. Deleanu, op.cit., vol.I, p.205.
[7] Ibidem, p. 205.
[8] În primul an al mandatului său, Grupul de experți la nivel înalt privind inteligența artificială (AI HLEG) a lucrat la două rezultate principale: Obiectiv 1.: Orientări în materie de etică pentru o IA fiabilă, și Obiectiv 2.: Recomandări de politică și investiții pentru o IA fiabilă. Pentru dezvoltări a se vedea, High-level expert group on artificial intelligence, pe https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/expert-group-ai
[9] J. Senechal, L’AI Act dans sa version finale – provisoire -, une hydre a trois tetes, Dalloz-Actualite, 11 mars 2024, https://www.dalloz-actualite.fr/flash/l-ai-act-dans-sa-version-finale-provisoire-une-hydre-trois-tetes
[10] Pentru dezvoltări privind noțiunea și ideologia inteligenței artificiale a se vedea: E. Larson, Mitul inteligenței artificiale. De ce computerele nu pot gândi le fel ca noi, Editura Polirom, București,2022; P. Dimitriu, A. Marin, Inteligența artificială. Cum ? De când? De ce?, Editura Presa Universitară Clujeană, 2024; R. Sorolowski, Mintea naturală și inteligența artificială și alte eseuri de filosofie a științei, Editura Ratio et Revelatio, Oradea, 2021; Marius Andreescu, Postmodernismul. Studii, eseuri și cugetări, Editura. Paideia București, 2023, pp 11-63
[11] Publicat pe, https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-2021-artificial-intelligence-summary_ro.pdf
[12] Pentru dezvoltări privind beneficiile IA a se vedea și, Daniel Dumitrescu, Principiile inteligenței artificiale, Ed. Albastră, Cluj Napoca 2002; Șchiopu Felicia, Avantajele și provocările inteligențe artificiale, articol publicat în, https://youth.md/avantajele-si-provocarile-inteligentei-artificiale/
[13] Dumitru Stăniloae, Iisus Hristos. Lumina lumii și îndumnezeirea omului,  Editura Basilica, București,2014 Opere complete Vol. 6, pp. 136-137
[14] Pentru dezvoltări a se vedea, Elena Lazăr, Dreptul inteligenței artificiale, Editura Hamangiu București, 2024; Sorana Popa, Andrei Duțu-Buzura, Gabriel Manu, Editura Universul Juridic București, 2024; James Tobin, Artificial intelligence: Development, risks and regulation, 2023, publicat pe https://lordslibrary.parliament.uk/artificial-intelligence-development-risks-and-regulation/
[15] Ovidiu Hurduzeu, Mircea Platon, A treia forță România profundă, Ed. Logos, București, 2008, pp.102-104
[16] A se vedea, Pr. Jean Boboc, Transumanismul decriptat – Metamorfoza navei lui Tezeu, Editura Doxologia, Iași, 2021
[17] Elise Nicoleta Vâlcu – What Extent Will the Regulation of an „Artificial Intelligence Ethics” Guarantee the Maintenance of Consumer Rights? Will These Become More Vulnerable in the New Automated Context? –19th ESIL Annual Conference „Tehnological Chance and International Law” -4th – 6th September 2024, Vilnius, Lithuania, IBHR IG- Workshop- „New Frontiers of International Business and Human Rights Law in the Face of Technological Innovations”,  published in Proceedings of the ESIL Conference.
[18] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:52018DC0795
[19] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX%3A52020DC0065
[20] R. Duminică, D. M. Ilie, Ethical and legal aspects of the development and use of robotics and artificial intelligence. Protection of human rights in the era of globalization and digitisation, în Journal of Law and Administrative Sciences no.19/2023, p. 45.
[21] J. Senechal, L’AI Act dans sa version finale – provisoire -, une hydre a trois tetes, Dalloz-Actualite, 11 mars 2024, https://www.dalloz-actualite.fr/flash/l-ai-act-dans-sa-version-finale-provisoire-une-hydre-trois-tetes
[22] M. Duțu, Prima legislație occidentală privind inteligența artificială, 2024, https://www.wolterskluwer.com/ro-ro/expert-insights/ai-act-prima-legislatie-occidentala-privind-inteligenta-artificiala
[23] https://www.rfi.fr/ro/europa/20240801-legislația-ue-pentru-reglementarea-inteligenței-artificiale-în-vigoare-de-astăzi
[24] Art.113 din REGULAMENTUL (UE) 2024/1735 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 13 iunie 2024 de stabilire a unui cadru de măsuri pentru consolidarea ecosistemului european de producere de tehnologii „zero net” și de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1724,  publicat în  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=OJ%3AL_202401689
[25] https://artificialintelligenceact.eu
[26] https://commission.europa.eu/news/ai-act-enters-force-2024-08-01_ro
[27] J. Senechal, L’AI Act dans sa version finale – provisoire -, une hydre a trois tetes, Dalloz Actualite, 11 mars 2024, https://www.dalloz-actualite.fr/flash/l-ai-act-dans-sa-version-finale-provisoire-une-hydre-trois-tetes
[28] UNESCO, Recomandare privind etica inteligenței artificiale adoptată la 23 noiembrie 2021, https://www.cnr-unesco.ro/uploads/media/f1077_recomandari-unesco-ai-site.pdf
[29] R. Duminică, D. M. Ilie, Ethical and legal aspects of the development and use of robotics and artificial intelligence. Protection of human rights in the era of globalization and digitisation, în Journal of Law and Administrative Sciences no.19/2023, p. 37.
[30] Nguyen, A., Ngo, H.N., Hong, Y. et al. Ethical principles for artificial intelligence in education. Educ Inf Technol 28, 4221–4241 (2023). https://doi.org/10.1007/s10639-022-11316-w
[31] M. Duțu, Despre premisele, dezvoltările şi perspectivele unui drept al inteligenţei artificialeîn Pandectele Romane nr. 2 din 2024, 17-46.
[32] Resolution A/HRC/RES/53/29, https://documents.un.org/doc/undoc/gen/g23/146/09/pdf/g2314609.pdf
[33]Resolution A/78/L.49, https://documents.un.org/doc/undoc/ltd/n24/065/92/pdf/n2406592.pdf
[34]https://www.reuters.com/technology/cybersecurity/un-adopts-first-global-artificial-intelligence-resolution-2024-03-21/
[35] https://www.aisafetysummit.gov.uk
[36] https://www.gov.uk/government/publications/seoul-ministerial-statement-for-advancing-ai-safety-innovation-and-inclusivity-ai-seoul-summit-2024
[37] https://www.elysee.fr/en/ai-action-summit
[38]https://www.coe.int/en/web/portal/-/council-of-europe-adopts-first-international-treaty-on-artificial-intelligence
[39] https://rm.coe.int/1680afae3c
[40] https://www.wolterskluwer.com/ro-ro/expert-insights/odia-noi-concepte-in-reglementarea-ia
[41] https://www.theguardian.com/technology/article/2024/sep/05/uk-signs-first-international-treaty-to-implement-ai-safeguards
[42] https://campustechnology.com/Articles/2024/09/09/First-Global-AI-Treaty-Signed.aspx
[43] Ibidem
[44] G. Adrian, G. Bara, C. Belba, A. Ionescu, M. Iurian, C. Lemnaru, L. Morogan, E. Popescu, Elaborarea cadrului strategic national în domeniul inteligenței artificiale. Analiza reglementarilor pentru domeniul inteligenței artificiale, 21 Decembrie 2021, pp. 89-99, https://www.adr.gov.ro/wp-content/uploads/2024/03/Analiza-reglementarilor-pentru-domeniul-inteligentei-artificiale.pdf
[45] Publicat în  Monitorul Oficial, part I nr. 113 din 13 februarie 2020
[46] https://www.adr.gov.ro
[47] https://www.adr.gov.ro/wp-content/uploads/2024/06/Strategia-Nationala-pentru-Inteligenta-Artificiala.pdf

Coborârea de pe munte (de Garrett Johnson)

Mi-a luat 30 de ani să mă lupt să cobor de pe muntele homosexualității pe care fusesem dus de alții și să mă întorc la identitatea mea, dăruită de Dumnezeu.

La o vârstă fragedă, am început să aud cuvântul gay folosit pentru a mă descrie. Nu eram sigur ce înseamnă prima dată când l-am auzit, pe la grădiniță sau în clasa întâi, dar îmi dădeam seama că nu era ceva bun.

În jurul vârstei de șase ani, am fost răpit, într-un sens metaforic. Răpitorii m-au luat de pe tărâmul identității pe care o știam ca fiind adevărată și m-au dus, împotriva voinței mele, pe un munte de minciuni. În timp ce călătoream pe acel munte, am fost sedus și îndoctrinat. Când cei care m-au luat de lângă mine au ajuns într-un anumit punct de pe munte, m-au lăsat să mă descurc singur cu noua identitate creată de ei.

Mi-a luat 30 de ani să mă lupt să cobor de pe muntele homosexualității pe care mă lăsaseră și să mă întorc la identitatea mea dată de Dumnezeu. Odată ajuns la baza acelui munte, am vrut să îi ajut și pe alții să își găsească calea de coborâre. Dar nu știam exact cum să fac asta.

În 2017, am vizitat Biserica Preasfântului Sacrament din Alabama, după ce am dat un interviu despre Misiunea Courage la EWTN. În timp ce eram acolo, am fost să vizitez mormântul Maicii Angelica și am plecat simțind o legătură puternică cu ea, pe care nu o avusesem înainte de vizita mea.

Un an mai târziu, m-am întors la acea biserică de sărbătoarea Sfântului Francisc de Assisi și am simțit, în timpul slujbei, că ar trebui să-l urmez pe Sfântul Francisc. Neștiind exact ce înseamnă asta, i-am împărtășit gândurile mele preotului meu, care mi-a sugerat cu tărie să fac un pelerinaj la Assisi. Nu ieșisem niciodată din țară și eram puțin emoționat, așa că s-a oferit să meargă cu mine cel puțin o parte din călătorie. Am contactat o agenție de turism și am stabilit călătoria.

Părintele și cu mine ne-am întâlnit în Assisi pentru două zile frumoase și apoi ne-am îndreptat spre Roma. Pe drum, a sugerat un ocol la Orvieto, locul unui miracol euharistic – sau cel puțin unde se păstrează o ostie miraculoasă. În timp ce urcam pe drumul sinuos de munte, am dat peste o casă retrasă de pe drum și o femeie care stătea în fața ei. Era îmbrăcată formal și era foarte machiată… foarte mult. Sunt hairstylist, așa că văd multe femei machiate, iar femeia aceasta era foarte machiată. Mi s-a părut ciudat, dar nu i-am spus nimic părintelui.

Am continuat să urcăm muntele printr-o altă curbă și acolo, pe aceeași parte a drumului, era o altă femeie îmbrăcată semiformal și foarte machiată. Am dat muzica mai încet în mașină și l-am întrebat pe părinte dacă există o stație de autobuz în apropiere, iar el a spus că nu și a întrebat: „De ce?” I-am spus că părea că acele femei așteaptă să fie luate de un autobuz, iar el a răspuns: „Așteaptă să fie luate”. O, acum am înțeles. Sunt prostituate. El a spus că da și că probabil au fost traficate. Am simțit ceva în stomac la auzul acestor cuvinte, în timp ce am continuat să urcăm muntele spre Orvieto.

Am mers la biserica unde se află ostia miraculoasă și apoi am luat un prânz delicios. Dar nu mi-am putut scoate din minte aceste femei, așa că le-am adus din nou în discuție în timpul prânzului. Am simțit că ar trebui să facem ceva pentru ele. Părintele mi-a explicat că nu puteam face prea multe, deoarece cel care le-a traficat probabil le supraveghea. După prânz, ne-am continuat drumul spre Roma.

În timp ce conduceam, mi-am imaginat că aceste femei traficate nu vorbeau italiană și nu aveau documente, așa că nu puteau părăsi țara, chiar dacă ar fi putut scăpa de traficanți. Mi-am dat seama că erau blocate pe un munte, cu o identitate pe care nu și-o doreau și cu nimeni care să le ajute, și mi-am dat seama că acesta este parțial motivul pentru care nu mi le puteam scoate din minte. Avem ceva în comun. Li s-a spus că sunt prostituate, au fost forțate să trăiască această identitate și nu au pe nimeni care să le ajute; la fel cum mie mi s-a spus că sunt gay și am simțit că nu am altă opțiune decât să trăiesc această identitate și nu am avut pe nimeni care să mă ajute.

Când m-am întors acasă, oamenii m-au întrebat care a fost cea mai memorabilă parte din cele două săptămâni petrecute în Italia. Dintre toate locurile frumoase pe care le-am văzut și le-am trăit, aceste femei au fost cele pe care le-am amintit în mod repetat. Îmi părea atât de rău pentru situația lor și pentru faptul că nu făcusem nimic pentru a le ajuta. Într-o zi, în timp ce vorbeam cu un client, mi-am dat seama că nu puteam face nimic pentru a le ajuta pe acele femei să coboare de pe acel munte. Dar exista ceva ce puteam face pentru a-i ajuta pe bărbații blocați pe muntele homosexualității. Fusesem salvat de identitatea falsă care îmi fusese atribuită și puteam să-i ajut pe alții să vadă calea de coborâre de pe munte.

Îmi imaginez că coborârea de pe muntele pe care te vezi pe tine însuți ca prostituată este similară cu coborârea de pe muntele în care te vezi pe tine însuți ca homosexual. Persoanele traficate în prostituție au fost îndepărtate de ceea ce știau, la fel ca mine. Au fost abuzate sexual, la fel ca mine. Odată ce abuzul le-a schimbat viziunea despre ele însele, au pornit să trăiască acea realitate fără alte opțiuni, la fel ca mine. Pentru a coborî de pe acel munte este nevoie de un efort semnificativ, de dorința de a suferi și de o dorință dată de Dumnezeu de a fi așa cum suntem cu adevărat, nu cine ni s-a spus că suntem.

La o vârstă fragedă, am început să aud cuvântul gay folosit pentru a mă descrie. Nu eram sigur ce înseamnă prima dată când l-am auzit, pe la grădiniță sau în clasa întâi, dar îmi dădeam seama că nu era ceva bun. Etichetele au continuat pe tot parcursul școlii, atât la școală, cât și acasă. Părinții mei nu știau despre asta pentru că îmi era prea rușine să le spun, așa că am păstrat în mine toată durerea și confuzia pe care mi le provocau. Îmi plăceau fetele într-un fel în care nu-mi plăceau alți băieți, dar chiar și unele dintre fetele de care eram atras credeau că sunt homosexual, ceea ce îmi rănea sufletul sensibil. Cuvântul „gay” era repetat frecvent, scoțându-mă încet din ceea ce știam că sunt la un nivel profund și făcându-mă să-mi pun la îndoială identitatea. Apoi, în jurul vârstei de zece sau unsprezece ani, abuzul sexual a devenit parte a vieții mele.

Prima dată când am fost sedus a fost de o revistă Playboy pe care o aveau băieții din cartier. Am fost șocat să văd femeile, pe care le considerasem întotdeauna misterioase, brusc demistificate. Erau acolo, cu toate părțile despre care auzisem și mă întrebam, la vedere. Am fost șocat, jenat și entuziasmat de ceea ce am văzut, ceea ce a dus la auto-abuz. La scurt timp după aceea, revista Club a contribuit la seducția mea sexuală. În această revistă, erau bărbați și femei fără haine pe ei și simulau acte sexuale despre care auzisem, dar pe care nu le văzusem niciodată.

În timp ce mă uitam la revistă, am început încet-încet să fac ceea ce mă făcea să mă simt bine (acum știu că era un auto-abuz). După câteva ori, am început să mă plictisesc. Odată, mă uitam la femeie și deodată ochii mi-au sărit la bărbat și m-am excitat. M-am simțit rău. Ce se întâmpla? Trecusem de la a mă uita la femei la a mă uita la un bărbat. Nu-mi trecuse niciodată prin cap să fac asta înainte să mă uit la acea revistă, iar acum o făcusem. Am devenit ceea ce mi s-a spus că sunt.

Am ascuns asta cât de bine am putut în timpul liceului. Dar odată ce am terminat școala, am început să abuzez de alcool și marijuana și să merg în cluburi gay. În acele cluburi, am întâlnit bărbați care acceptaseră ceea ce li se spusese că sunt. Discutând cu unii dintre ei, pe măsură ce deveneam prieteni, am aflat că mulți dintre ei fuseseră molestați, intimidați și avuseseră relații dificile cu tații lor și cu alți bărbați. Deși, în general, aveam cu toții un trecut similar, niciunul dintre noi nu punea semnul egal între punctele noastre comune și atracția noastră. În retrospectivă, recunosc că acest lucru se datorează sugestiei timpurii că a fi gay era identitatea noastră. Această programare este alimentată, mai ales atunci când începe la o vârstă foarte fragedă.

Atunci când rănile ne sunt provocate destul de devreme în viață, nu ni le mai amintim, dar rănile rezultate par să arate către identitatea noastră. Căderea noastră devine identitatea noastră și, astfel, fie o îmbrățișăm, fie o înăbușim, fără să știm că atracția noastră față de același sex este ceva care poate fi vindecat în diferite grade. Așadar, am acceptat-o încet până când, câțiva ani mai târziu, am recunoscut în fața tuturor cunoscuților că sunt un homosexual mândru.

Am trăit din plin una dintre multele identități opționale din cadrul umbrelei gay. Vorbeam cu o voce efeminată, îmi pensam sprâncenele, purtam cercei mari, aveam unghii lungi, mă machiam și purtam haine androgine. Nimeni nu ar fi bănuit vreodată că, în străfundul inimii mele, încă îmi aminteam cine fusesem cândva și că, într-un fel, voiam să aflu ce s-a întâmplat.

După ani de zile în care am avut o identitate gay, am început să-mi pun întrebări. De ce nu m-am simțit gay decât după ce oamenii mi-au spus în mod repetat că așa sunt și am fost sedus de pornografie? De ce mă mai simțeam uneori atras de femei, dar le respingeam, validând îndoctrinarea gay? Aceste întrebări, nu neapărat dorința de a vindeca ceva, m-au condus spre terapie, la fel ca dorința mea de a renunța la marijuana.

Aveam multe întrebări, inclusiv de ce m-am îndepărtat de credința catolică din copilăria mea, care era oare rădăcina dependențelor mele și a atracției față de același sex. Pe lângă întrebările adresate terapeutului meu, m-am rugat și l-am întrebat și pe Iisus, iar El mi-a răspuns încet-încet prin terapie, studiu, rugăciune și Scriptură. Am ajuns să văd că, la o vârstă fragedă, mă simțeam diferit, dar nu într-un mod pe care să-l văd negativ.

Apoi, oamenii au început să atribuie o semnificație sexuală acestor diferențe, iar eu am început să mă văd într-un mod negativ – într-un mod care mă făcea diferit de alți bărbați pentru că nu mă potriveam perfect în tiparul unora din societate spun ce ar trebui să simtă și să facă un bărbat. Astfel, am presupus că asta înseamnă că nu sunt bărbat. Sunt sensibil, dar „bărbații adevărați” nu sunt. Vreau să fiu aproape de femei și să le iubesc, dar nu să le folosesc sexual, dar „bărbații adevărați” o fac. Îmi place arta, dar „bărbaților adevărați” le place sportul. Îmi place să fiu amabil, dar „bărbații adevărați” sunt duri și agresivi.

I-am văzut pe bărbați ca fiind diferiți de mine și astfel am început să vreau să fiu cu ei, pentru a putea obține de la ei ceea ce îmi lipsea mie. Și, din cauza pornografiei, am crezut că cel mai bun mod de a face acest lucru era prin activitate sexuală. Când m-am angajat în această activitate, am fost lovit de tot ceea ce era greșit în ea. Lucrurile nu se potriveau între doi bărbați așa cum se potriveau între un bărbat și o femeie, iar modalitățile care puteau face ca lucrurile să se potrivească creau durere și expunere la boli. M-am gândit că nu asta putea fi intenția lui Dumnezeu. Dacă „a face dragoste” nu era posibil între două persoane de același sex fără durere, expunere la boli sau accesorii, atunci acest lucru nu putea fi natural sau în conformitate cu designul lui Dumnezeu.

Am avut multe cereri către Dumnezeu, prima dintre ele fiind să mă ajute să nu mai fumez marijuana, și El m-a ajutat. Liber de droguri și alcool și de ceața în care mă țineau și care mă făcea să trăiesc falsa identitate gay, m-am întors la El și la Biserica Sa. Odată întors în Biserică, mi-au fost prezentate învățăturile Bisericii despre atracția față de persoanele de același sex, ceea ce a fost o ușurare. Faptul că în sfârșit mi s-a confirmat ceea ce simțisem de la începutul călătoriei mele pe munte mi-a adus libertate și pace. Eu nu sunt cine mi-au spus oamenii că sunt. Identitatea mea este dată de Dumnezeu și nimic din ceea ce fac sau simt nu poate schimba asta.

La scurt timp după aceea, am cunoscut Misiunea Courage care, împreună cu terapia continuă și o viață în Biserică, m-au ajutat să mă întorc la sinele meu și să vindec rănile care au făcut posibil să fiu condus pe munte de minciuna identității gay. Acum înțeleg că există tot felul de variații în masculinitate. Am trăit ceea ce am crezut că mă va face „bărbat”, ceea ce presupunea să fiu furios, agresiv, dur și guraliv, și mi-am înăbușit inima și emoțiile delicate, iar asta mi-a adus dependență, izolare, întuneric și suferință. Îmi doream ceea ce credeam că se obține trăind ceea ce îmi aminteam că era în inima mea și am decis că sunt dispus să sufăr pentru a trăi acest lucru, chiar dacă asta însemna să fiu vulnerabil și să fiu rănit uneori.

Ani mai târziu, sunt încă o lucrare în desfășurare. Însă sunt recunoscător că nu mai stau pe muntele identității false care mi-a fost atribuită de alții. Sunt un copil al lui Dumnezeu iubit necondiționat și nimic altceva. Acesta este locul în care sunt binecuvântat să fiu.

Am o relație puternică cu tatăl și fratele meu și am multe prietenii masculine sănătoase. Relația mea cu mama este echilibrată, nu mai consum droguri de 13 ani, am pace și dragoste în inimă și sunt prieten cu Iisus Hristos.

Cât de minunat este asta! Prieten cu Dumnezeu. Iată ce a făcut Iisus pentru mine și ce poate face pentru tine sau pentru cei dragi ție. Prin intermediul discursurilor publice ocazionale, al mărturiei mele și al manuscrisului meu nepublicat, Becoming a Good Man, sper să ajut pe mulți alții care doresc să parcurgă drumul provocator, dar plin de satisfacții, de pe muntele homosexualității.

Republicare după Speranță și vindecare

Singura cale prin care avortul poate deveni o non-opțiune este anihilarea feminismului care-l întreține (de Carrie Gress)

Feminismul e ideologia asupra mișcarea pro-viață trebuie să-și concentreze energiile. Până nu se va întâmpla aceasta, feminismul va continua să alimenteze mașinăria avorturilor, căreia-i vor cădea pradă, unul câte unul, mulți copii nevinovați.

Ca multe alte persoane pro-viață, am crezut dintotdeauna că adevăratul dușman cu care ne confruntăm era ideologia Roe vs. Wade[1] și că, odată trecută, se va putea restaura o Americă pro-viață. La câțiva ani de la decizia luată acolo, majoritatea celor pro-viață au conștientizat că simpla anulare a deciziei Roe[2] nu era tocmai soluția minune în care-și puseseră speranțele. În ultimii câțiva ani, am urmărit cum statele americane au adoptat rând pe rând politici radicale în privința avortului, cu doar câteva puține victorii în recentele alegeri din noiembrie.

Și atunci împotriva a ce sau cine se luptă cei pro-viață? Împotriva organizației Planned Parenthood? A revoluției sexuale? Aidoma deciziei Roe, aceste instituții ale avortului sunt doar emanații ale adevăratului dușman. Acest dușman, care se ascunde deja de peste două secole chiar în centrul vieții noastre sociale, este feminismul.

Feminismul e o chestie alunecoasă; majoritatea oamenilor crede că e un lucru în general bun, că el a facilitat femeilor slujbe, educație, oportunități și putere. Însă la o privire mai atentă asupra fundamentelor filozofice, care sunt adevăratul pântec care a purtat acest produs, se arată o realitate mult mai sinistră.

Țelul central al feminismului a fost de la început acela de a elibera femeile de povara familiei, a fertilității și a fidelității. Femeile au fost induse să creadă că acest țel poate fi atins prin muncă; în același timp s-a încurajat disprețul față de bărbați și s-au cultivat promiscuitatea și implicarea în ocultism. Nu toate femeile din cultura respectivă se implică simultan în toate aceste lucruri, însă o vizită la oricare universitate atee sau o privire aruncată asupra clasei influencerilor și celebrităților ne arată că întreaga panoplie a acestor lucruri a devenit ceva obișnuit.

Femeile au ajuns să pună în practică falsa înțelepciune a unor vorbe adesea atribuite lui Marilyn Monroe: „O fată deșteaptă sărută dar nu iubește, ascultă dar nu crede și pleacă înainte de a fi părăsită.” Feminismul a luat noțiunea de „dură ca o prostituată” și a ridicat-o la rang de model și nu de anti-model.

Avortul, așadar, e mijlocul prin care continuă să trăiască ideologia feministă, perpetuând minciuna că o carieră și independența financiară sunt salvarea unei femei. În același timp, feminismul e motorul avortului, întreținând cultivarea acestei practici cu promisiuni false ale șanselor egale, independență și tinerețe veșnică. Și spre deosebire de adevăratul Salvator care la ultima Cină a spus: „Acesta e trupul Meu, care se dă pentru voi,” avortul spune: „Acesta e trupul tău la care am renunțat pentru folosul meu.”

Am auzit un prieten înțelept spunând că nu-l mai despart decât vreo trei sau patru decizii greșite de punctul în care-și va ruina viața. Și nu e un om încolțit de circumstanțe, ci un tată conștient, preocupat de familia lui. Pentru majoritatea oamenilor, deciziile proaste contribuie în mod semnificativ la viețile lor nenorocite. Din cauza controlului pe care feminismul îl deține deja asupra societății, n-am mai avut curaj să le spunem femeilor că dacă vor trăi o viață promiscuă, vor ajunge să experimenteze mari distrugeri.

În schimb, stăm pe margine, ne uităm cum trece fiecare sâmbătă la club și așteptăm, gata să culegem cioburile inevitabile ale unei asemenea existențe. Dar ce s-ar întâmpla dacă am începe să avertizăm femeile că lucrurile care se întâmplă  în asemenea locuri nu se opresc odată cu trecerea nopții de sâmbătă? Practic nimeni din cultura de masă nu le spune femeilor că orice desconsiderare necugetată a sexualității lor are consecințe profunde și de durată. În schimb, ceea ce caută cu adevărat femeile – să fie iubite și prețuite – se poate întâmpla cu adevărat numai într-o relație monogamă.

Cu alte cuvinte, cum ar fi dacă o școală și-ar trimite elevii mici afară în pauză înarmați cu cuțite, mari sau mici și le-ar spune: „Hai, jucați-vă cu astea. Probabil că o să vă răniți, dar nu e o problemă, suntem aici să vă coasem și să vă punem leucoplast ca să vi se vindece rănile.” Nici un om întreg la minte nu și-ar trimite copiii să se joace într-un mediu care cel mai probabil le va face rău.

Și totuși, acesta e modul în care cultura a acționat față de feminism – hai, dați-i drumul și angajați-vă în comportamente sexuale imprudente; noi suntem aici să facem curățenie în caz că rămâneți însărcinate.” Argumentul acesta nu e un atac asupra centrelor de asistență în criza de sarcină –  dimpotrivă, recunoaștem aceste organizații fac de decenii o muncă grea pe care puțini alții sunt dispuși să o facă. De aceea, personalul din aceste centre nu e întotdeauna pregătit să facă mai mult decât triaj și să vină în întâmpinarea celor mai mari nevoi ale femeilor pe care le ajută, femei care și-au petrecut mulți ani, chiar decenii, încurcate în minciunile feminismului.

În epoca aceasta a obsesiei pentru siguranță, noi am găsit toate modalitățile de a ne proteja care se pot concepe, cu excepția domeniului care e cel mai important, anume sexualitatea noastră.

Neglijarea acestui aspect afectează fiecare domeniu al vieții, de la sănătatea mintală, spirituală la cea fizică și la identitatea noastră. Ea afectează chiar viitorul nostru, de vreme ce multe țări occidentale și asiatice se confruntă cu o scădere continuă a nașterilor și se folosesc de imigrație pentru a umple golurile. Cultura noastră trebuie să protejeze fetele și femeile înainte ca ele să ajungă în acel spațiu în care să aibă nevoie de ajutor de urgență.

De curând am urmărit cum un prieten a trecut prin crâncena încercare a pierderii fiului său de 8 ani. Dincolo de eroicele eforturi ale echipei de medici, oameni din toată lumea s-au rugat pentru o minune cu acest băiețel, prin ore de rugăciune, rozarii, slujbe și vegheri de noapte. Ceea ce știau toți cei care susțineau această familie era că viața unui copil era incredibil de valoroasă. Prin comparație, nimeni nu e gata să facă eforturi similare de exemplu pentru o femeie în pericol de a-și pierde slujba. În ciuda dependenței de carierele noastre, care uneori ne face sclavii lor, la o privire de ansamblu, o carieră nu e chiar așa de importantă. Moartea are un ciudat mod de a clarifica aceste diferențe.

Dacă ai întreba-o pe această mamă îndurerată dacă, în situația în care ar putea să repete istoria, ar dori să evite durerea prin care a trecut prin a refuza să-și nască fiul, ea n-ar spune așa ceva pentru nimic în lume. Ar spune, dimpotrivă, că a fost o onoare să-l cunoască și să-l îngrijească. Asta face maternitatea, ea le transformă pe femei, purtându-le de la egocentrismul copilăriei înspre iubirea matură care încă mai e în stare să dăruiască totul chiar și atunci când suferă.

Feminismul nu poate da niciodată femeilor această dragoste matură pentru că de fapt el le-o răpește în mod activ.; el face să dispară capacitatea femeilor de a simți empatie pentru alții, în timp ce le alimentează narcisismul și egocentrismul la nivele greu de imaginat.

O femeie matură e opusul femeii descrise în citatul lui Marilyn Monroe: ea iubește, crede și rămâne statornică. Acesta e mesajul pe care trebuie să începem să-l cultivăm din nou în cultura noastră: maternitatea și binecuvântarea de a iubi și a sluji unui copil sunt mult mai valoroase decât orice carieră și decât înșelătorul idol al independenței.

Cu adevărat, ideologia împotriva căreia forțele pro-viață trebuie să-și concentreze energiile este feminismul. Până nu vom face aceasta, feminismul va continua să alimenteze motorul avortului, clamând rând pe rând viața câte unui bebeluș prețios și nevinovat.


NOTE
 
[1] Proces celebru în SUA în 1973 prin care avortul a fost legalizat și acceptat ca normalitate, fiind considerat în mod indirect ca fiind drept constituțional
 
[2] La 24 iunie 2024 Curtea Supremă a anulat constituționalitatea dreptului la avort, transferând statelor americane prerogativa de a decide în mod separat asupra acestei chestiuni.
 

Despre autor
Carrie Gress este mamă a cinci copii și autoare a 10 cărți, printre care: The Anti-Mary Exposed: Rescuing the Culture from Toxic Femininity [Curentul anti-Maria expus: salvarea culturii de feminitatea toxică]. Este redactor-șef al revistei online pentru femei Theology of Home [Teologia căminului]. Traducere și adaptare după The Federalist.

În încercarea de găsi o noimă veacului nostru, infantil dar lipsit de copii (de John Horvat)

Se discută mult și se caută răspunsuri la întrebarea de ce oamenii nu mai vor să aibă copii. Problema e mult mai simplă decât pare: tinerii sunt prinși în tiparele de imaturitate ale educației moderne, care fac tot mai grea angajarea voinței proprii în atingerea unor scopuri. Încremeniți în proiect, prea temători să se angajeze în responsabilități, ei sunt gata să eludeze ceea ce odinioară era primit ca un dat natural: copiii.

Brusc, ne-a cuprins o iarnă demografică. Deja o presimțeam, din ultimele decenii. Cu toate acestea, efectele imploziei populației se văd abia de-acum. Națiune după națiune raportează rate scăzute ale nașterilor și populații îmbătrânite.

Nici un fel de stimulente financiare, indiferent cât de mari, nu ar fi de-ajuns ca să schimbe atitudinile oamenilor, nici chiar în societățile mai tradiționale. Femeile și cuplurile par să se fi decis a rămâne „fără copii”.

Se discută mult și se caută răspunsuri la întrebarea de ce oamenii nu mai vor să aibă copii. Experții dezbat cauzele, însă puțini sunt în stare să prezinte concluzii convingătoare.

În căutarea cauzelor

Desigur, mulți amintesc de problemele financiare care îi confruntă pe tineri, cum sunt taxele de studii care trebuie returnate, inflația sau barierele în calea obținerii de locuințe.

În vreme ce aceste obstacole financiare chiar există, mulți tineri astăzi sunt în realitate la un standard financiar mult mai bun decât au fost părinții lor la aceeași vârstă. Lipsa de bani singură nu poate explica lipsa copiilor.

Alții invocă schimbările climatice și instabilitatea politică, însă familiile generațiilor trecute au îndurat adevărate catastrofe.

O superficialitate marcată de emoții și sentimente

Problema e mult mai simplă decât pare. Oamenii se străduiesc prea mult să găsească rațiuni filozofice profunde sau motive psihologice are crizei. Ei caută și caută mult timp și în final nu găsesc alt răspuns decât superficialitatea.

Superficialitatea ar putea foarte bine să fie motivul a ceea ce se întâmplă. Suntem imersați într-o lume a emoțiilor și sentimentelor care obliterează orice considerații profunde, dincolo de sinele omului. Ne aruncăm cu pasiune în aceste sentimente care ne consumă și ne absorb.

Ceea ce face aceste gâdilări ale simțurilor cu atât mai nefericite este că nu e nevoie ca ele să implice pasiuni mărețe sau dragostea față de lux, care să necesite averi și cultivare asiduă. Aceste bucurii pot fi destul de banale și nesemnificative. Sunt accesibile tuturor. Cu adevărat, cu cât e sentimentul mai superficial, cu atât mai pasional e atașamentul față de el.

Mărturisirea lui Rousseau

Foarte edificator în acest sens e un citat din Rousseau, în care el comentează cu privire la viața lui, atât de plină și totuși atât de superficială. Filozoful de secol optsprezece era cunoscut pentru felul în care-și trăia viața, centrat pe sine, autonom, imersat în sentimente fără angajament.

Cuvintele lui ne ajută să ne explicăm cauza crizei noastre demografice și atitudinea răspândită care exclude nevoia sau dorința de a avea copii. Privind înapoi spre viața sa guvernată de plăceri, el spunea:

„Sabia trăiește mai mult decât teaca, se spune [1]. Asta e povestea mea. Pasiunile mi-au dat viață și pasiunile m-au ucis. Care pasiuni, ați putea întreba? Fleacuri, cele mai copilărești lucruri din lume. Și totuși ele m-au afectat la fel de mult de parcă la mijloc s-ar fi aflat însăși frumoasa Elena sau chiar tronul Universului.”

O cultură a sinelui

Cultura noastră poartă acest subtil mesaj rousseauian al preocupării excesive cu sine. Ea le spune tinerilor:

„trăiți-vă pasiunile fără sacrificii sau efort. Nu e nevoie de plăceri mărețe; căutați flecuștețele mediocrității care vă înconjoară. Faceți din ‘copilăriile’ astea obiectul căutării voastre existențiale. Nu lăsați nimic, nici măcar un copilaș să se pună între voi și aceste țeluri.”

Chemarea spre banalitate își găsește expresia în generațiile care nu se maturizează. Ei trăiesc în apartamente la subsolul caselor părintești [2], joacă jocuri video, postează pe social media și amână mereu responsabilitățile vieții de adult până mai târziu… sau pentru totdeauna.

Fuga asta de sens nu e exclusiv vina tinerilor. Pe măsură ce societatea noastră atee și liberală se epuizează, în urma ei rămâne prea puțină profunzime și prea puțin sens. Totul devine o banalitate de tip Facebook. E greu să mai scapi de aici.

Tinerii aceștia nu-și mai găsesc sprijinul în familiile lor (de-acum tot mai mult distruse de divorțuri) sau în credință (care nu se mai învață). Ei nu au rădăcini cu care să se ancoreze în mijlocul zdrențelor meta-poveștilor postmodernismului nostru.

Mai apoi sunt prinși în tiparele de imaturitate ale educației moderne, care fac tot mai grea angajarea voinței în atingerea unor scopuri. Astfel, ei sunt înțepeniți, incapabili să înainteze, prea temători să se angajeze în responsabilități și gata să eludeze ceea ce odinioară era primit ca un dat natural: copiii.

Un punct de cotitură

Nu toți tinerii urmează această cale tragică. Unii au reușit să se rupă din legăturile mediocrității, îmbrățișând rămășițe de stabilitate care se găsesc în familie și în credință. Ei râvnesc după tradiție și o urmează cu pasiune.

Cu toate acestea, am ajuns la un punct de cotitură; tot mai mulți oameni din toată lumea intră pe panta aceasta rousseauiană care-i coboară spre o superficialitate a pasiunii. Nu trebuie să căutăm prea mult; e un spirit care ne înconjoară din toate părțile.

Criza demografică nu e cauzată de obstacole economice sau de temeri politice; ea este o criză existențială care atacă aspectele religioase și morale ce dau sens și scop vieții. Dacă vrem să evităm implozia, trebuie să abordăm în mod profund aceste probleme, pentru a găsi calea de scăpare din superficialitate.


NOTE
 
[1] Autorul acestui proverb este poetul englez Lord Byron (1788–1824), teaca fiind trupul, iar sabia sufletul. În poemul căruia îi aparține citatul, poetul deplânge îmbătrânirea și faptul că nu se mai poate delecta cu plăcerile iubirii și petrecerilor.
 
[2] În Statele Unite există într-adevăr o pătură în creștere de tineri care preferă să continue să locuiască cu părinții, uneori într-o cameră la subsolul (fizic și metaforic) al casei, n.tr.

 

Despre autor
John Horvat II este vicepreședinte al Societății Americane pentru Apărarea Tradiției, Familiei și Proprietății, cercetător, orator internațional și autor al cărții „Return to Order”, precum și autor a sute de eseuri. Traducere și adaptare după The Imaginative Conservative.

Eutanasia. Despre moarte și despre alte lucruri. A ucide și a lăsa să moară (de Adriano Pessina)

0
Distincția între eutanasie, abandon terapeutic si întreruperea încrâncenării terapeutice nu poate fi făcută numai în baza rezultatului, care este întotdeauna moartea pacientului. Nu este nici măcar suficient, în a distinge aceste tipologii de acțiune, să se facă referire la voința pacientului, la motivațiile medicului sau o personalului sanitar. Ceea ce ne ajută să distingem între cele trei tipologii este distincția între a ucide si a lăsa să moară și, în al doilea rând, evaluarea situației în care o persoană poate sau nu fi „lăsată să moară”.

Cuvintele nu sunt inocente: prin aceasta dorim să spunem că străduința de a fi precisi, atât cât e posibil, este fundamentală, în evaluarea etică. Cuvintele sunt importante pentru că ne ajută să înțelegem si să ne înțelegem. Chiar si cei care preferă faptele cuvintelor, nu trebuie să uite că pentru a descrie fapte au nevoie de cuvinte si cel care este în stare să domine semnificatul cuvintelor este în stare să înțeleagă si mai bine faptele pe care le descrie. Fără îndoială, cuvintele schimbă des semnificatul în funcție de uz sau de context si apar astfel situații de echivoc. Dacă nu este întotdeauna posibil uniformizarea uzului limbajului, este posibil, chiar necesar, clarificarea, pentru sine si pentru ceilalți, uzul propriului limbaj. Numai în acest mod se vor realiza cel puțin premizele unui dialog real între persoane.

Acesta este motivul pentru care este important să se înțeleagă ce semnifică cuvântul eutanasia si în ce măsură este diferit sau nu de abandonul terapeutic sau de suspendarea a ceea ce de obicei este definită încrâncenarea terapeutică. Poate fi util să amintim că într-o argumentare este întotdeauna posibil să distingem planul descriptiv de cel valutativ. Descrierile pot, la rândul lor, să privească fie acțiunile (ceea ce se face – actul care este făptuit) fie evaluările (motivul, intențiile, scopul pentru care se face). Nivelul valutativ, care, la rândul său, cuprinde si acțiunile si motivațiile, corespunde momentului în care, să spunem asa, se ia poziție, adică se formulează judecăți de valoare cu privire la ceea ce s-a descris înainte.

La acest nivel trebuie să se ajungă atunci când se stabileste dacă o acțiune este sau nu bună si dacă argumentarea sau intenția care o susține sunt la rândul lor bune, coerente si pertinente. Această muncă ce presupune operarea de distincții este necesară în cazul în care se doreste abordarea temei eutanasiei în termeni argumentativi si se reține că rațiunea ne poate fi ghid în luarea deciziilor si în evaluarea situațiilor. O dificultate care se întâlneste în încercarea de a clarifica convingerile noastre este dată de atât de faptul că limbajul nostru ordinar amestecă deseori nivelele descriptive si cele valutative, cât si de faptul că orice evaluare implică întotdeauna si o descriere (în timp ce nu este întotdeauna valabil si contrariul). Spre exemplu, noțiunea de furt unifică nivelele descriptiv si valutativ. Dacă spre exemplu văd că Giovanni ia stiloul lui Marco, mă pot întreba dacă îl fură, înfăptuind astfel un furt (termen valutativ, pentru că a fura înseamnă a lua în mod injust ceva), sau pot să mă întreb dacă îl împrumută (termen valutativ, pentru că a lua cu împrumut înseamnă a avea posesia a ceva în mod legitim). Pot si să-l întreb pe Giovanni de ce ia stiloul lui Marco si astfel pot evalua dacă îsi dă seama că, spre exemplu, fură, chiar dacă gândeste si afirmă (nu stim dacă cu bună credință sau nu) că el consideră acel act un împrumut. În mod analog, trebuie să ne întrebăm, în ce anume constă eutanasia, în baza căror criterii este reținută sau nu ca fiind legitimă si dacă descrierea si evaluarea eutanasiei permit să concludem, în mod coerent, că trebuie sau nu să fie aprobată.

Această digresiune ne va ajuta să înțelegem ce anume se întâmplă atunci când medicii făptuiesc anumite acte determinate si pentru a da acestor acte o evaluare în termeni de bine sau de rău moral [1].

Prezentăm acum câteva definiții, în termeni descriptivi si destul de generali, însă nu generici: generali pentru a putea înțelege situații similare si analoage, generice nu întrucât e nevoie să putem face distincție între faptele si situațiile descrise.

Prin eutanasie înțelegem actul cu care se provoacă direct si voluntar decesul unei persoane afectate de boală sau dizabilitate gravă [2]. Eutanasia poate fi exercitată asupra persoanei care consimte si este constientă (si în acest caz se apropie de tipologia suicidului asistat), sau poate fi exercitată asupra persoanei care nu este constientă si nu consimte (oricare ar fi vârsta persoanei, fie stadiul neonatal, infantil, adult sau vârstnic).

Prin abandon terapeutic si asistențial înțelegem omiterea în mod voluntar, a tuturor acelor acte proporționate si adecvate situației clinice a pacientului care contribuie sau duc la moartea acestuia, sau nu întrerup evoluția bolii, sau îl privează de susținere vitală de natură diferită [3]. Motivele pentru care se fac aceste alegeri diferite pot fi variate; de la cele definite ca fiind compasionale la cele care se referă la strategia de alocare a resurselor si la conținutul costurilor economice.

Prin întreruperea încrâncenării terapeutice înțelegem suspendarea tuturor acelor tratamente care sunt disproporționate față de situația clinică a pacientului, care de fapt, cauzează mai multe daune decât beneficii persoanei tratate si care nu reusesc nici să stabilizeze, nici să amelioreze condiția generală a pacientului. Întreruperea acestor tratamente (care nu pot fi considerate terapii tocmai pentru că, în cazuri specifice, se evidențiază ineficiența si disproporționalitatea clinică) nu necesită o cerere din partea pacientului, ci se prezintă în termenii a ceea ce este datorat ca expresie a bunei practici clinice [4]. În loc de încrâncenare terapeutică s-ar putea utiliza poate, în mod mai puțin ambiguu, conceptul de încrâncenare clinică, evitându-se uzul termenului terapia, care conservă o valență pozitivă si contrastează cu noțiunea de încrâncenare [5].

Între încrâncenarea terapeutică si abandon se plasează perseverența terapeutică care este modul în care se îngrijesc persoanele care, fiind afectate de patologii nevindecabile în prezent, pot beneficia de tratamente adecvate situației lor clinice, în măsură să le garanteze o „calitate a vieții” proporționată situației lor reale. În câmpul perseverenței terapeutice (care cere proporționalitatea) am putea număra toate acele forme de asistență care conduc la un proces al morții cât mai puțin posibil dureros si traumatic.

Aceste ultime definiții trebuie să ne servească ca punct de referință în situația concretă si cer, în mod evident, în funcție de cazuri si de condițiile de exercitare a practicii medicale, o competență specifică, care variază în funcție de patologii diverse si de condițiile în care se află pacientul. Prin ea însăsi, practica eutanasică ar putea să fie pusă în aplicare atât în situația când se recunoaste una dintre condițiile încrâncenării clinice, cât si în absența acesteia, pe baza cererii pacientului (si a eventualei sale percepții subiective a cât este de disproporționată).

Distincția între eutanasie, abandon terapeutic si întreruperea încrâncenării terapeutice nu poate fi făcută numai în baza rezultatului, care este întotdeauna moartea pacientului. Nu este nici măcar suficient, în a distinge aceste tipologii de acțiune, să se facă referire din când în când la voința pacientului, la motivațiile medicului sau o personalului sanitar. Ceea ce ne ajută să distingem între cele trei tipologii este considerarea tuturor acestor aspecte, însă, înainte de toate, distincția între a ucide si a lăsa să moară si, în al doilea rând, evaluarea situației în care se lasă sau nu să moară o persoană.

Putem să ne întrebăm dacă, ținând seama de descrierea făcută, termenul eutanasia nu este un termen valutativ. Dacă, într-adevăr, din punct de vedere descriptiv, eutanasia coincide cu uciderea voluntară a unui pacient, atunci este dificil de înțeles de ce nu e considerată omucidere, poate o omucidere făptuită cu consimțământul celui ce este ucis (asa cum prevede codul penal italian) si trebuie să se discute asupra posibilității de a o legaliza sau a o de-penaliza (ar fi ca si cum s-ar legaliza sau de-penaliza omuciderea).

Apărătorii eutanasiei rețin că această identificare a eutanasiei cu omuciderea nu are nicio rațiune să existe, în baza a două serii de argumente. Primul priveste motivațiile care ar duce la procurarea morții: actul eutanasic, spre deosebire de omucidere, ar fi făptuit pentru binele pacientului si ar fi asadar dictat de motive compasionale. Al doilea s-ar referi la consensul dintre cine făptuieste actul si cine îl cere. Indubitabil eutanasia ar putea să nu fie identificată cu omuciderea deoarece condițiile si motivațiile cu care este practicată pot fi realmente diferite de cele care privesc o omucidere voluntară sau premeditată, având ca mobil, spre exemplu, ura sau dorința de răzbunare. De altfel, se spune că asa cum un furt nu mai este furt atunci când există un acord între cine ia ceva si cel căruia i se ia ceva, o omucidere nu mai este omucidere dacă cine ucide o face la cererea celui care va fi ucis. Pe baza acestei comparații s-ar putea spune că, în timp ce o omucidere este, să spunem asa, analoagă furtului (la fel de reprobabil), eutanasia este similară unui împrumut (la fel de legitimă pentru că este fondată pe acordul liber).

În acest mod, jucând pe analogie, s-ar putea încerca evitarea definirii eutanasiei ca omucidere. Însă, în realitate, acestei încercări i s-ar putea obiecta, în primul rând, că analogia nu funcționează pentru simplul motiv că viața nu este ceva ce poate fi obiect de schimb pentru că, asa cum vom clarifica în cele ce urmează, viața este modul de a fi al unuia (este cineva care există) si prin urmare, lipsesc condițiile pentru a putea face o analogie. În al doilea rând, s-ar putea observa că dacă s-ar fi acceptat acea analogie ar trebui evaluată orice eutanasie ca o formă de suicid procurat pentru că acordul ar duce la realizarea unui proiect sinucigas pe care pacientul, probabil, nu l-ar putea executa singur. Mai degrabă trebuie să recunoastem că acest concept de omucidere este mai extins decât cel de eutanasie.

În sinteză, nu toate omuciderile sunt acte eutanasice, însă toate actele eutanasice sunt omucideri. Desi intenția si situația pot, într-adevăr, cere evaluări diferite de actele similare, la prima vedere, aceasta nu comportă că acele acte sunt în ele însele diferite. Dacă, într-adevăr, termenul omucidere este asumat în termeni descriptivi nu se poate nega faptul că structura eutanasiei face referire la omucidere. Motivele pentru care un act este făptuit sunt destul de importante pentru a înțelege responsabilitatea morală a celui care făptuieste actul, însă nu schimbă caracteristicile actului însusi, pentru care uciderea din compasiune este întotdeauna ucidere: rămâne să ne întrebăm dacă interdicția de a ucide un suferind cunoaste excepții legitime din punct de vedere moral, analoage celor, spre exemplu, a legitimei apărări, si dacă această excepție se poate fonda pe compasiune.

În legitima apărare se apără propria viață chiar cu costul de a pune în pericol viața agresorului si este un act legitim uciderea unei persoane, cu condiția ca reacția să fie proporționată. Prin urmare, în caz de boli si de suferințe ale unui pacient de ce nu s-ar putea ucide cineva?

Însă pentru a putea răspunde la aceste întrebări este nevoie să abordăm, mai întâi, o altă serie de argumente, cea care tinde să elimine diferența morală dintre a ucide si a lăsa să moară făcând egale eutanasia, abandonul terapeutic si suspendarea tratamentelor în caz de încrâncenare clinică. Dacă, într-adevăr, nu ar exista nicio diferență relevantă din punct de vedere moral între a ucide si a lăsa să moară problema eutanasiei nu ar putea fi dezbătută ca o problemă aparte față de practicile legate de întreruperea încrâncenării clinice sau a refuzului terapiilor care ar putea salva viața. Acest argument, un adevărat cal de bătaie al susținătorilor eutanasiei, a fost adesea prezentat, chiar si în literatura italiană, prin comparația, introdusă de J. Rachels, dintre două situații [6] în care se confruntă a ucide si a lăsa să moară. Îl prezentăm pentru că este eficient si ne poate ajuta să verificăm consistența a ceea ce am spus până acum:

„Rossi va mosteni o sumă mare dacă se va întâmpla o nenorocire verisorului lui de sase ani. Într-o seară, în timp ce copilul făcea baie, Rossi intră tiptil în baie si îl îneacă, apoi aranjează în asa fel lucrurile încât să pară un accident. Nici unul nu îl descoperă si Rossi obține mostenirea. Si Bianchi va mosteni o sumă mare dacă se va întâmpla o nenorocire verisorului lui de sase ani. Când Rossi, a intrat tiptil în baie cu scopul de a îneca copilul, tocmai în timp ce intra în baie, Bianchi vede copilul alunecând, lovindu-se la cap si căzând cu fața în jos în apă. Bianchi este fericit; rămâne acolo, pregătit să-l împingă din nou în apă, dacă este necesar, însă nu este necesar. Copilul se îneacă singur, „accidental”, zbătându-se puțin, în timp ce Bianchi priveste si nu face nimic. Nimeni nu îsi dă seama de acest fapt si Bianchi obține mostenirea sa”.

Mulți susținători ai eutanasiei afirmă, după tezele lui Rachels, că dacă amândouă cazurile suscită o judecată negativă înseamnă că diferența între a ucide si a lăsa să moară nu este apoi atât de relevantă pentru a putea stabili o evaluare morală. Rămânând la Rachels, într-adevăr, ceea ce poate face diferența în evaluarea morală nu este dacă ne găsim în fața unei acțiuni sau a unei omisiuni, ci numai dacă acea acțiune sau omisiune au fost determinate de voința pacientului.

Dacă examinăm cele două cazuri, care sunt comparabile cu eutanasia si cu abandonul terapeutic (sau, dacă se doreste, cu neacordarea primului ajutor), spunem că diferența de fapt dintre a ucide si a lăsa să moară subzistă (si nici Rachel nu ar nega-o), si subzistă si o responsabilitate diferită morală în cele două cazuri examinate. Rossi este de fapt cel ce ucide si este responsabil direct de moartea verisorului pentru că a cauzat-o în mod direct. Bianchi, în schimb, desi profită de situație, nu este cauza directă a morții verisorului si responsabilitatea sa morală constă în faptul de a nu fi întrerupt un proces al morții care putea fi întrerupt, era la îndemâna sa si nu comporta probleme speciale. Pentru acest motiv se poate stabili că există un a lăsă să moară culpabil, deoarece ar trebui să existe un act de solidaritate (putem echivala actul lui Rossi unui act eutanasic si cel al lui Bianchi unui act de abandon terapeutic).

Diferența dintre a ucide si a lăsa să moară nu determină, în acest caz, o judecată morală diferită nu atât pentru că motivațiile (pe care noi le putem si ignora) sunt identice, ci pentru circumstanțele în care se produce moartea copilului: într-un caz este actul însusi de a-l îneca si în altul este o explicită omitere a acordării primului ajutor. În mod cert, cât priveste judecata asupra personalității morale a agentului este important de stiut care sunt motivațiile acestuia, însă pentru a înțelege ceea ce trebuie făcut si ceea ce este din punct de vedere moral bun, etic, este relevant ceea ce se face sau nu se face în situația dată. Exemplul este foarte convingător pentru că Rossi si Bianchi sunt animați de aceeasi voință de a ucide (Bianchi nu o exercită pentru că nu este necesar, însă este gata să intervină în cazul în care copilul nu ar muri), însă dacă confruntăm o rudă lacomă care ucide verisorul cu o alta care se limitează la a astepta ca verisorul să moară dintr-o cauză care nu depinde de el, înțelegem intuitiv că diferența între a ucide si a lăsa să moară rămâne decisivă si pentru evaluarea celor două persoane si că judecata morală nu este aceeasi.

Si în răutate, la fel ca în bunătate, este un mai mult sau un mai puțin. Bianchi este o rudă lacomă care nu are nevoie să facă ceea ce ar dori să facă: un susținător al eutanasiei care nu are nevoie să o practice dacă lasă pacientul să moară pentru că intervine o complicație medicală. Însă, judecata cu privire la Bianchi nu poate fi confundată cu judecata asupra cauzei morții copilului: o omisiune, de fapt, nu are nicio funcțiune cauzală, tocmai pentru că nu este o acțiune tranzitivă (adică o acțiune care sfârseste în afara subiectului), ci intranzitivă (este voința de a nu acționa).

În exemplul lui Rachels, cei doi protagonisti au aceleasi intenții si făptuiesc acte diferite, însă analoage: ceea ce îi face vinovați nu sunt numai intențiile (dacă erau suficiente intențiile, atunci Bianchi si Rossi ar fi vinovați chiar în cazul în care verisorul pe care doreau să-l ucidă ar fi murit accidentat de o masină, ceea ce e absurd [7]), însă si acțiunile lor, care sunt coerente cu intențiile însăsi (a dori moartea verisorului). Această importanță dată intențiilor, care aparține, să spunem asa, moralei confesiunii, adică moralei care priveste în primul rând personalitatea morală a subiectului, nu mai poate lăsa la o parte morala acțiunii (chiar si omisiunea voluntară este o alegere).

Argumentele celor care pretind că trebuie să cadă distincția între a lăsa să moară si a ucide, între a suspenda tratamentele si a cauza moartea, merg în direcția dorinței de a nega că moartea este un eveniment natural care se produce si dincolo de voința omului si a alegerilor sale. David Lamb observă că, pentru a înțelege implicațiile care derivă din această poziție, va trebui

„să imaginăm o situație în care medicina ar fi reusit să învingă moartea cauzată de boală sau de cauze naturale, si medicii, la fel ca zeii, ar putea decide asupra vieții si a morții. Într-o asemenea situație unica cauză a unui deces ar fi  întreruperea tratamentelor sau subministrarea otrăvii. Sau trebuie să ne imaginăm o altă situație, în care, de fiecare dată când un medic ar judeca un tratament ca fiind inutil, pasul succesiv ar fi, în mod necesar, cel al subministrării unei doze letale, ca si cum uciderea directă si rapidă a pacientului ar fi fost unicul parcurs logic. Această poziție s-ar sprijini pe principiul că medicii posedă putere si cunostințe enorme, fiind inclusă si capacitatea de amânare pentru o perioadă nelimitată moartea pacienților lor” [8].

Lamb repropune o distincție cunoscută, introdusă de Daniel Callahan, distincția dintre cauzalitate si constiință: constiința trimite la responsabilitatea unui agent moral, în timp ce cauzalitatea trimite la factori naturali care determină moartea. Această observație întăreste ceea ce am spus până acum. Când se suspendă o terapie este fără îndoială boala cea care cauzează moartea pacientului, însă ne putem întreba dacă această suspendare este sau nu culpabilă, o putem socoti abandon terapeutic sau omisiune a acordării primului ajutor. Această constiință morală a medicului nu este, în sine, foarte diferită de cea care există în eutanasie. Merită să reproducem acest fragment al lui Lamb pentru că este foarte clar:

„medicul nu va fi vinovat atunci când nu a făcut un tratament, considerându-l inutil, sau de-a dreptul dăunător pentru pacient. Niciun medic nu poate fi făcut vinovat dacă renunță în fața constatării că nu mai este nimic de făcut. Atunci vinovăția este legată evaluării de ordine morală care intervine ca o concluzie a aprecierii motivațiilor unei acțiuni sau a unei omisiuni. Sub aspect moral, evaluarea omisiunilor nu este întotdeauna aceeasi cu cea a comportamentelor legate de omuciderea premeditată sau de neglijența profesională. A lăsa să moară o persoană poate implica neglijență sau insensibilitate, dar nu e omor, chiar dacă admitem diferite grade de vinovăție în funcție de respectivele responsabilități profesionale ale subiecților” [9].

În mod special, Lamb sublinia că un subiect, pentru a fi responsabil din punct de vedere moral de o acțiune, trebuie să urmărească „consecințele pentru care este responsabil după legătura de cauzalitate”.

Este vorba de o observație importantă care ar merita aprofundată. În fond, prin distincția dintre cauză si constiință, Lamb aminteste că nu toate morțile cauzate în mod indirect de către medic sunt interpretabile ca fiind culpabile. Putem să ne gândim, spre exemplu, la o intervenție chirurgicală care nu reuseste nu din vina medicului, ci datorită situației pacientului, situație agravată de această intervenție.

Pentru Lamb ar fi vinovăție atunci când actul care a cauzat moartea ar fi fost gândit ca finalizat cu acest rezultat: dacă A cauzează B, A este vinovat numai dacă rezultatul B era voit în proiectul lui A.

Ceea ce nu se ia în considerare în mod suficient este că negarea diferenței dintre a ucide si a lăsa să moară, de fapt neclară, este, în schimb, cazul cel mai relevant, cel al abținerii virtuoase față de o persoană care stă să moară, sau față de o intervenție care este disproporționată cu situația clinică a pacientului si prea gravă în raport de expectativele concrete de viață. A face tot ce este din punct de vedere moral bine pentru pacient, si nu numai tot ce este posibil din punct de vedere tehnic, înseamnă înfăptuirea unui raționament articulat care, în timp ce calculează costuri si beneficii, cauzează si efecte, ia în considerare persoana concretă în irepetabila sa situație existențială. Prezervarea vieții este, fără niciun dubiu, un bine, însă viața nu este ceva ce se scindează de concreta condiție existențială a omului, salvarea vieții însemnând întotdeauna si salvarea omului concret, în situația sa concretă. Prin aceasta intenționăm să spunem că nu numai că există o reală diferență între a ucide, a lăsa să moară si neprelungirea unei stări de agonie prin acte disproporționate si ineficiente, însă că aceste tipologii de comportamente determină evaluări morale diferite [10]. Întreruperea tratamentelor ineficiente si inadecvate se configurează ca o acceptare constiincioasă a condiției de muritor a omului si nu va fi confundată nici cu resemnarea (despre care vom vorbi în continuare) nici cu omiterea acordării primului ajutor.

Diferența dintre a ucide si a lăsa să moară, prin urmare, este decisivă si se poate determina întrebându-ne care este cauza morții pacientului. În actul eutanasic cauza este întotdeauna umană; în abandon sau în suspendarea tratamentelor cauza directă a morții este boala, însă ceea ce face diferența este faptul că în primul caz moartea putea si trebuia evitată (si prin urmare, abandonul terapeutic si asistențial se constituie ca o culpă morală), în al doilea caz, în schimb, moartea nu putea fi evitată si nu trebuia să se dezlănțuie asupra condiției terminale a persoanei (si în acest caz actul suspendării este datorat, din punct de vedere moral) pentru a prelungi un proces agonic deja inițiat.

Nu există nicio rațiune, de altfel, care să legitimeze echivalarea eutanasiei, a abandonului terapeutic si a suspendării tratamentelor disproporționate. Între altele, spre deosebire de eutanasie si de abandon terapeutic, suspendarea tratamentelor se configurează ca un act medical datorat atunci când derivă dintr-o evaluare clinică ce are încă în centrul său persoana si practica terapeutică. A asista bolnavul aflat în fază terminală, tratându-l, prin inițierea curele paliative si prin suspendarea oricărui tratament apreciat ca fiind de acum inutil si disproporționat [11], înseamnă a făptui acte care aparțin practicii medicale.

Eutanasia, în schimb, tocmai pentru că este uciderea de fapt a pacientului, ar putea fi executată de către oricine si nu poate fi socotită ca fiind practică medicală (este numai dacă este executată de medic). Abandonul terapeutic si asistențial implică responsabilitatea morală a medicului pentru că nu are nicio justificare clinică, dacă ar fi avut, într-adevăr, nu ar fi vorba de abandon terapeutic.

Tentativa de eliminare a distincției dintre a ucide si a omite, cu scopul, mai cu seamă, de a cădea reprobarea morală față de eutanasie, în anumite cazuri, are încă ca țel Declarația cu privire la eutanasie a Sfintei Congregații pentru Doctrina Credinței, care constituie un punct de referință doctrinar decisiv al Bisericii Catolice. Acea Declarație, dincolo de a exprima, în mod autorizat, orientarea Bisericii catolice, a furnizat reflecției filosofice si practicii medicale importante, desi sintetice, observații de valoare, care de fapt au făcut scoală chiar si în afara orizontului credinței crestine. În Declarație definiția cuvântului „eutanasie” cuprinde si omisiunile de intervenție si este exprimată astfel:

„Prin eutanasie se înțelege o acțiune sau o omisiune care prin natura sa sau prin intenție procură moartea, cu scopul de a elimina orice durere. Eutanasia se situează asadar, la nivelul intențiilor si a metodelor utilizate” [12].

Congregația, după ce a reafirmat legitimitatea folosirii medicamentelor pentru a atenua durerea, introduce si cazul unui uz legitim a suspendării tratamentelor:

„În iminența unei morți inevitabile cu toate mijloacele folosite, este licit în constiință luarea unei decizii de renunțare la tratamente care ar duce doar la o prelungire precară si dureroasă a vieții, fără totusi a întrerupe curele normale datorate bolnavului în astfel de cazuri” [13].

Încercarea de asumare a doctrinei Bisericii referitoare la asistența bolnavilor în fază terminală, cu semnificat si valoare de existență umană si datoria de solidaritate umană si crestină făcând recurs numai la aceste două citate, ar fi realmente hazardată.

Însă ceea ce evidențiem este faptul că Congregația reține legitimă renunțarea la tratamente determinate în iminența unei morți inevitabile si afirmă că nu trebuie să fie întrerupte curele normale datorate bolnavului în astfel de cazuri. Aceste două mențiuni, iminența morții si curele datorate în astfel de cazuri, sunt decisive si fără echivoc [14]. Iminența morții ne indică faptul că moartea este cauzată de patologie, iar mențiunea referitoare la neîntreruperea curelor normale datorate în astfel de cazuri (cure, nu altceva), înseamnă că renunțarea la tratamentele disproporționate nu trebuie să se transforme într-un abandon asistențial si terapeutic. Când nu mai este nimic de făcut, în realitate, mai sunt încă multe de făcut, pentru că asistența muribundului [15] presupune tratamente care să reducă durerea si disconfortul fizic.

Însă nu este surprinzător faptul că aceste teorii nu sunt înțelese de către cei care au hotărât că nu există diferențe între a ucide si a lăsa să moară si, într-adevăr, Demetrio Neri scrie:

«Nu cred că în plan conceptual si cu obiective de evaluare morală se schimă ceva dacă, în loc de a vorbi despre „procurarea morții”, Declarația ar fi preferat să spună evitarea „unei prelungiri precare si dureroase a vieții”. Este doar un mod de a descrie aceeasi întâmplare, însă nu se schimbă natura întâmplării» [16].

Asa cum am văzut există, în schimb, o diferență chiar factuală între a nu prelungi o stare de agonie si a provoca moartea. Pertinența observației lui Neri („nu se schimbă natura întâmplării”) depinde numai de întâmplarea care este luată în considerare. Asa cum am observat chiar de la început, dacă întâmplarea care este luată în considerare este moartea (si nu cauza morții), orice moarte este întotdeauna o moarte si cu siguranță, după câte cunoastem, natura întâmplării morții este întotdeauna aceeasi. Dar dacă se analizează circumstanțele în care are loc moartea, cauza morții, condițiile clinice care au precedat moartea pacientului, acțiunile si omisiunile medicilor si ale personalului sanitar, atunci este clară diferența pe care ne încăpățânăm să o ascundem.

Ceea ce am spus până acum ne poate servi pentru a încadra dezbaterea cu privire la eutanasie plecând de la acțiuni diverse care pot fi legate de moartea pacientului, acțiuni care, în multe cazuri, sunt de competența medicului si a personalului sanitar. Va trebui să analizăm acum tema din punct de vedere a voinței pacientului, considerată de mulți ca fiind un criteriu decisiv pentru eliberarea eutanasiei de acuzația de omucidere (sau cel puțin pentru eliberarea unei anumite forme de eutanasie, cea definită eutanasie voluntară sau la cererea pacientului).

(Traducere de Maria Aluaș)


NOTE

[1] Pentru a simplifica, înțelegem prin bine moral ceea ce trebuie să se facă si prin rău moral cea ce trebuie evitat. Vom vedea în cazuri specifice de ce ceva trebuie sau nu să fie făcut.
 
[2] În anul 1987 World Medical Association a definit, în cursul Adunării Generale ținută la Madrid, poziția proprie contrară eutanasiei, prin aceste cuvinte: „Eutanasia, adică actul cu care se pune în mod deliberat, sfârsit vieții unui pacient, chiar si în cazul cererii pacientului însusi sau a unei rude apropiate acestuia, este contrară eticii. Aceasta nu împiedică medicul să respecte dorința unui pacient ce constă în a lăsa ca procesul natural al morții să-si urmeze cursul, în faza terminală a bolii”.
 
[3] Această definiție, de tip apreciativ, se referă la acțiuni care ar putea reintra în tipologia asa-numitei eutanasii pasive. Motivul pentru care, de multă vreme, autorul nu foloseste noțiunea de eutanasie pasivă este acela că această ultimă noțiune a fost uneori folosită pentru a indica si întreruperea încrâncenării terapeutice, creând, astfel, diverse si grave confuzii.
 
[4] Cu privire la suspendarea tratamentelor în situații apreciate ca fiind încrâncenare terapeutică, a fost efectuată o anchetă articulată si amplă în toate serviciile de reanimare milaneze pentru a aduna date cu referire la criteriile de evaluare, la modalitățile de suspendare si la evaluările etice care duc la varii alegeri. O sinteză a acestei anchete fost publicată sub coordonarea: A. Giannini-A. Pessina-E.M. Tacchi, End-of-life Decisions in Intensive Care Units: Attitudes of Phisicians in an Italian Urban Setting, «Intensive Care Medicine», 2003, 29, pp. 1902-1910. Întreaga cercetare, introdusă de câteva eseuri (împreună cu alte documente) a fost publicată în volumul coordonat de A. Pessina, Scelte di confine in medicina. Sugli orientamenti dei medici rianimatori, Vita e Pensiero, Milano, 2004.
 
[5] Ne putem întreba, dată fiind unanima condamnare a încrâncenării terapeutice, dacă există cazuri care se încadrează în definiția dată si care ar fi motivele pentru care un medic ar trebui să practice tratamente disproporționate si dăunătoare pacientului. La această întrebare se poate răspunde că există cazuri de încrâncenare si că acestea pot fi generate, în mod involuntar, datorită situației clinice instabile a pacientului care face ca tratamentul să devină extraordinar si disproporționat; sau, în mod voluntar, în scopuri experimentale ce au ca finalitate mai mult bătălia împotriva bolii pacientului decât binele pacientului tratat.
 
[6] Cfr. J. Rachels, La fine della vita, trad. it., Sonda, Torino, 1989, p. 121: Acest pasaj este citat atât de D. Neri, op. cit., p. 104, cât si, în anumite variante de J.Y. Goffi, Pensare eutanasia, trad. it., Einaudi, Torino, 2005, p. 124. Pe această temă a se vedea si eseul lui J. Rachels, Uccidere, lasciar morire e il valore della vita, în „Bioetica. Rivista interdisciplinare”, 1993, n. 2, pp. 271-283 si opinia dezvoltată, în documentatul său text, de M. Reichlin, L’etica e la buona morte, Edizioni di Comunità, Torino, 2002, în special, pp. 72 si urm.
 
[7] Nu trebuie confundată dorința sau intenția de a face ceva cu intenționalitatea acțiunii:  intenționalitatea nu corespunde declarațiilor pentru care se face ceva, ci finalității imanente actului asa cum se manifestă în actul si în constiința celui ce o făptuieste. Asadar există o intenționalitate obiectivă (ceea ce se face) si o intenționalitate subiectivă constiința a cât se face). Nu ne surprinde, prin urmare, că poate fi o intenționalitate subiectivă bună care, din ignoranță, să determine o acțiune rea sau, viceversa, o intenționalitate subiectivă rea care, din determinate situații extrinseci, să determine un act bun.
 
[8] D. Lamb, L’etica alle frontiere della vita. Eutanasia o accanimento terapeutico, trad. it., Einaudi, Torino, 1998, pp. 49-50.
 
[9] Ibidem, p. 51.
 
[10] Pentru a îndepărta orice dubiu, nu spunem că situația determină, uneori, ceea ce este bine sau nu de făcut, ci că evaluarea morală trebuie să se facă întotdeauna în situație. A evalua din punct de vedere moral în viața concretă înseamnă a formula ceea ce medievalii numeau judecată de constiință, dar prin aceasta nu intenționau (asa cum se crede astăzi) să ia o poziție subiectivă, ci să facă efortul de a evalua subiectul în termeni obiectivi sau situația care trebuia înfruntată. Judecății de constiință ar trebui să-i urmeze, în mod coerent, alegerea. Judecata de constiință, tocmai pentru că este judecată, poate, de altfel, să fie eronată, însă nu este niciodată prin ea însăsi subiectivă fiind formulată de subiectul concret, ca atare responsabil si de formarea propriilor cunostințe în câmp etic.
 
[11] A defini, a priori, care să fie curele normale datorate în fiecare caz în parte, fiecărui pacient nu ar fi în acord cu ceea ce am spus până acum. Chiar si cure normale si neinvazive sau nedisproporționate, precum hidratarea si alimentarea artificiale, sau suportul ventilator, pot deveni, pe motivul agravării condiției clinice a pacientului, acte disproporționate. Asupra acestui argument ne vom întoarce: aici este suficient să semnalăm că, în principiu, orice tratament normal poate deveni în situații determinate disproporționat si inadecvat. Pentru a face un exemplu banal, care nu intră în cazurile de pacienți în stare terminală, chiar si uzul unui antidolorific normal precum aspirina ar putea fi disproporționat si inadecvat dacă administrat unui subiect determinat dincolo de a-i îndepărta durerea de cap, îi produce dureri de stomac. Disproporția nu priveste numai tratamentele din faza terminală, însă devine relevantă, în special, în condițiile de fază terminală.
 
[12] Sacra Congregazione per la Dottrina della Fede, Dichiarazione sull’eutanasia, citat extras din documentul publicat în vol. A. Pessina, Scelte di confine in medicina, op. cit., pp. 193-201, p. 196.
 
[13] Op. cit., p. 200.
 
[14] Starea vegetativă persistentă nu intră în situațiile în care este legitima suspendarea tratamentelor precum hidratarea si alimentarea artificială pentru simplul motiv că această stare nu este cea de moarte iminentă si pentru că asemenea tratamente sunt în mod decisiv proporționate cu situația clinică a pacientului. Cu privare la această temă a se vedea observațiile din A. Pessina, Bioetica. L’uomo sperimentale, op. cit. Cu privare la starea vegetativă o părere interesantă este cea a lui G.B. Guizzetti, Terri Schiavo e l’umano nascosto, Società Editrice Fiorentina, Firenze, 2006.
 
[15] Cfr. E. Sgreccia-A.G. Spagnolo-M.L. Di Pietro, L’assistenza al morente, Vita e Pensiero, Milano, 1994; D. Cauzzo, Luci nel tramonto. Famiglie e operatori accanto ai malati terminali, Citta Nuova, Roma, 2006.
 
[16] D. Neri, op. cit., p. 76.

 

Despre autor
Profesor de Filozofie Morală şi Director al Centrului de Bioetică al Universității Catolice Sacro Cuore, Milano.

Ruperea lanțurilor pornografiei și trezirea unei conștiințe colective

O generație întreagă s-a trezit prizonieră într-o lume în care ceea ce altădată era considerat obscen este acum normal. Dar tot mai mulți refuză să accepte această normalitate. După cum arată lecțiile istoriei, un pendul nu poate merge la infinit într-o singură direcție, iar reacția începe să se manifeste. O schimbare notabilă este pe cale să se producă.

Istoria omenirii seamănă adesea cu o bătaie de pendul: o generație îndrăznește să schimbe radical direcția, iar următoarea încearcă să repare excesele. Așa s-a întâmplat și cu generația „baby boomer”, care, în anii ’60, a lansat ceea ce astăzi numim „revoluția sexuală”.

Această mișcare, promovată de mișcările hippie și de ideologia „free love”, a susținut că sexualitatea trebuie eliberată de orice restricții morale sau sociale. Orice formă de autocontrol a fost considerată opresiune, iar singura condiție pentru orice act sexual a devenit „consimțământul”. Astfel, toate normele tradiționale au fost înlăturate în numele unei libertăți absolute.

O lume transformată radical

„Soldații” revoluției sexuale au câștigat. Trăim astăzi într-o lume modelată de ideile lor. După anii ’60, am asistat la o creștere alarmantă a promiscuității, la legalizarea divorțului la cerere, la răspândirea metodelor contraceptive și la legalizarea avortului – justificat ca soluție „necesară” a creșterii numărului de sarcini nedorite.

Pornografia, altădată marginalizată și asociată cu zonele obscure ale societății, a pătruns în mainstream. Astăzi, este prezentă peste tot: în filme, pe internet, în reclame, în rețelele sociale. Conținutul devine tot mai violent, degradant și inuman, pentru a răspunde unei audiențe tot mai desensibilizate.

Efectele asupra noilor generații

Impactul pornografiei asupra tinerilor este devastator. Vârsta medie la care începe expunerea la pornografie este de doar 12 ani. Mulți adolescenți ajung să vadă mii de scene sexuale înainte de a experimenta primul sărut. În școli, trimiterea de imagini nud (sexting) a devenit o normă socială, nu o excepție.

În mod și mai alarmant, cercetări recente arată că un procent uriaș dintre tineri consideră normal ca relațiile sexuale să includă practici violente, precum strangularea. Un studiu a arătat că 57% dintre tinerii intervievați au experimentat acest comportament în timpul actului sexual. Ce era odinioară o realitate marginală este acum parte din „regulile jocului”.

Pendulul bate în direcția opusă

Totuși, după cum arată lecțiile istoriei, pendulul nu poate merge la infinit într-o singură direcție, iar reacția începe să se manifeste. Un articol recent publicat de NBC News, intitulat „The Strange Bedfellows Driving — and Winning — the War on Porn”, semnalează o schimbare notabilă.

În tot mai multe state din SUA au fost implementate legi care impun verificarea vârstei pentru accesarea site-urilor pornografice. Tot mai mulți politicieni – din diverse spectre ideologice – promovează restricții mai dure pentru conținutul explicit. Iar în societate, opiniile se schimbă rapid: se recunoaște tot mai des că pornografia este dăunătoare nu doar pentru femei, ci și pentru bărbați și pentru dezvoltarea sexuală și emoțională a copiilor și adolescenților.

O coaliție neașteptată

Lupta împotriva pornografiei nu mai este dusă doar de grupuri religioase conservatoare. Alături de ele se află astăzi feministe, psihologi, influenceri din cultura „masculilor alfa” dar și părinți de toate convingerile. Cu toții încep să realizeze că ceea ce a fost prezentat drept „libertate sexuală” a devenit, de fapt, o formă de sclavie modernă – o cultură a degradării și alienării.

O generație întreagă s-a trezit prizonieră într-o lume în care ceea ce altădată era considerat obscen este acum normal. Dar tot mai mulți refuză să accepte această normalitate.

Tot mai mulți tineri se ridică împotriva uneia dintre cele mai distructive industrii ale prezentului: pornografia. Ceea ce atrage atenția nu este doar vârsta lor, ci și furia profundă care îi animă. O furie justificată, izvorâtă din durerea pierderii precoce a inocenței, din trădarea celor care ar fi trebuit să-i protejeze – părinți, educatori, lideri.

Falsa „libertate” și prețul ei real

Generațiile care au promovat revoluția sexuală au clamat libertatea, dar nu au înțeles că această „libertate” fără limite a creat o lume în care copiii nu mai sunt liberi să fie… copii. Lumea pe care au lăsat-o în urmă este un spațiu în care imaginația curată a copilăriei este invadată de cele mai întunecate fantasme ale unei industrii rapace și bolnave.

Fete care nu au cunoscut bucuria unei priviri sincere sau a unei declarații de iubire nevinovate, băieți care au fost învățați să reducă femeia la obiectul dorinței lor dezlănțuite – generații deformate de o cultură care glorifică instinctul și disprețuiește iubirea adevărată.

Victimele uitate ale traficului și abuzului

O altă realitate revoltătoare este cea a victimelor abuzurilor sexuale și ale traficului de persoane. Nu vorbim despre rețele obscure din lumea interlopă, ci despre platforme online uriașe, care au permis, cu bună știință, încărcarea și răspândirea de materiale video în care apar copii sau adolescenți abuzați.

Zeci de mii de tineri – în special fete – au încercat în zadar să obțină eliminarea acestor videoclipuri. Chiar și atunci când un clip era șters, alte copii apăreau din nou, pe aceleași sau pe alte site-uri. Fără reguli, fără rușine, fără remușcări.

Activista Laila Mickelwait a denunțat acest sistem într-un podcast devenit viral: „Cum a devenit Pornhub scena celei mai mari crime de pe internet”. Acolo, ea detaliază cum aceste companii au permis în mod sistematic publicarea de materiale ilegale și au ignorat apelurile victimelor.

Un început de victorie

Totuși, există și speranță. Sub presiunea proceselor și a opiniei publice, Pornhub a fost obligat să elimine aproape 90% din conținutul său. Companii de carduri precum Visa și Mastercard și-au retras sprijinul, iar tot mai multe state introduc filtre de vârstă obligatorii.

În mod ironic, răspunsul acestor site-uri a fost să blocheze complet accesul în anumite țări – preferând să nu ofere nimic în loc să respecte legile care protejează copiii. Asta spune multe despre adevărata lor natură.

Biserica – vocea conștiinței

În fața acestei realități, Biserica nu tace. Conferința Episcopilor Catolici din SUA a reeditat scrisoarea pastorală „Creează în mine o inimă curată”. Documentul avertizează asupra pericolelor pornografiei, dar și oferă sprijin concret celor afectați.

În mod profund, episcopii arată că mulți consumatori de pornografie sunt, de fapt, victime. Izolarea, singurătatea, lipsa de relații autentice – toate acestea îi fac vulnerabili în fața unei industrii care promite plăcere, dar oferă dependență și ruinează sufletul.

Pornografia este o falsă relație, o caricatură a iubirii. Adevărata iubire cere dăruire, respect, sacrificiu. Iar aceste lucruri nu se învață de pe ecran, ci din viața trăită în adevăr și curăție.

Responsabilitatea părinților

Unul dintre cele mai importante apeluri ale scrisorii episcopale este adresat părinților: protejați-vă copiii!. Controlați accesul la internet, vorbiți-le despre sensul profund al sexualității, învățați-i curăția, modestia, autocontrolul.

„Este responsabilitatea voastră crucială”, spun episcopii, „să le arătați adevărul despre iubire și sexualitate. Să-i învățați încă din copilărie să respecte și să iubească”.

Un altfel de luptă: pentru iubire, nu doar contra pornografiei

Lupta împotriva pornografiei nu este o luptă doar împotriva obscenității, ci pentru un alt fel de lume: o lume în care copiii pot trăi în pace, în care inimile lor învață să iubească în mod autentic, nu să consume. O lume în care omul este respectat în demnitatea sa, nu redus la un obiect al plăcerii.

Fiecare părinte, educator, creștin este chemat să ia parte la această luptă. Nu e suficient să ne indignăm. Trebuie să acționăm – cu credință, cu iubire și cu fermitate. Pentru că miza nu este mică: inima copiilor noștri și chipul iubirii adevărate în această lume.

 

Despre autor
Shenan Boquet este preot romano-catolic american și președinte al Human Life International, cea mai importantă organizație pro-viață și pro-familie afiliată Bisericii Catolice. Un excelent vorbitor, pr. Boquet a călătorit în timpul mandatului său la HLI peste 1,5 milioane de km pentru a le vorbi tinerilor și liderilor civici din peste 80 de țări. Traducere și adaptare după HLI.org.

Victorii majore pentru familie la Curtea Supremă a Statelor Unite. Accesul la materiale pornografice, doar cu verificarea vârstei; părinții pot refuza îndoctrinarea copiilor cu ideologie LGBT în școli; interdicția terapiei de „schimbare de gen” pentru copii

Părinții pot retrage copiii de la orele de îndoctrinare cu ideologie (homo)sexuală

O victorie importantă pentru familii la Curtea Supremă a SUA: cea mai înaltă instanță judiciară din Statele Unite a decis pe 27 iunie că părinții au dreptul să-și țină copiii departe de îndoctrinarea LGBT, care în unele zone începe din școlile primare, cu manuale care conțin propagandă fățișă pentru homosexualitate și trangender-ism.

Decizia vine în cauza Mahmoud contra Taylor, care a opus un grup de părinți din comitatul Montgomery, statul Maryland (unul din cele mai „liberale” din SUA, cu administrație Democrată) administrației școlilor și asociației de profesori Montgomery County Education Association.

Părinții, inițial un cuplu musulman, cărora li s-au alăturat părinți creștini catolici și ortodocși, au fost reprezentați în fața instanțelor de grupul pentru libertăți religioase Becket.

Disputa provine din aprobarea de către consiliul școlar al comitatului, în 2022, în vederea utilizării în programă, a unor cărți cu personaje care fac parte din așa-zisele „minorități sexuale”. Spre exemplu, „Nunta unchiului Bobby” prezintă povestea unei fetițe care asistă la nunta unchiului ei homosexual; o altă carte, „Cățelușul Pride”, descrie un câine care se pierde de stăpân în timpul unei parade a „Mândriei”.

Voturile judecătorilor au fost împărțite pe linia criteriilor ideologice. Cei 6 magistrați conservatori (din care 3 numiți de președintele Trump în primul său mandat) au înclinat balanța, iar cei trei judecători de stânga (numiți de președinți Democrați) au formulat opinie separată.

În decizia redactată de Samuel Alito, „instanțele nu sunt consilii școlare sau organe legislative și nu sunt echipate corespunzător pentru a determina «necesitatea» unor aspecte distincte ale programului de învățământ obligatoriu al unui stat”; dar, a subliniat judecătorul, „ceea ce părinții solicită nu este dreptul de a microgestiona programa școlară publică, ci mai degrabă posibilitatea să renunțe la o anumită cerință educațională care le îngreunează dreptul bine stabilit de a dirija educația religioasă a copiilor lor”, în temeiul clauzei privind liberul exercițiu a Primului Amendament.

Președintele Donald Trump a salutat hotărârea, pe care a apreciat-o drept o victorie pentru apărătorii drepturilor părinților. „Cred că este o hotărâre excelentă pentru părinți. Pierduseră controlul asupra școlilor, asupra copilului lor. Aceasta este o victorie extraordinară pentru ei”, a spus Trump.

Comentariul nostru: decizia respectă texte cheie privind drepturile omului, cum ar fi Declarația Universală a Drepturilor Omului, dar și Convenția Europeană a Drepturilor Omului, care recunosc că părinții au dreptul primordial de decizie asupra educației copiilor lor în conformitate cu propriile convingeri filozofice. Rolul statului, în schimb, este unul auxiliar: trebuie să-i asiste pe părinți, nu să-i înlocuiască.

Accesul la materiale pornografice poate fi restricționat, pentru protecția copiilor

Decizia din Mahmoud vine la doar o zi după o alta, la fel de importantă, prin care Curtea Supremă a confirmat constituționalitatea (1) unei legi din statul Texas, care impune site-urilor web cu conținut pornografic să nu permită accesul decât după ce au verificat că utilizatorii au vârsta de cel puțin 18 ani. Cauza Free Speech Coalition, Inc. contra Paxton a opus dreptul copiilor de a fi protejați de conținut vătămător cu îngrijorările legate de încălcarea drepturilor adulților, astfel cum sunt acestea prevăzute de Primul Amendament al Constituției Statelor Unite (2).

Votul a fost tot de 6 la 3, identic cu cel din cauza menționată anterior.

Majoritatea a considerat că legea din Texas are în vedere un interes public major, acela de a proteja copiii de conținut explicit din punct de vedere sexual, și totodată că nu stabilește în sarcina adulților care doresc să utilizeze asemenea servicii obligații excesive, deoarece se bazează pe „metode consacrate de verificare a identității și de partajare a datelor, utilizate și de instituțiile publice” (de ex. încărcarea în platformă a unui act de identitate).

Consumul de pornografie a făcut întotdeauna obiect al stigmatizării sociale, a notat judecătorul Clarence Thomas, în numele majorității magistraților. „Această realitate socială nu a fost niciodată un motiv pentru a scuti industria pornografică de reglementări altfel valide”, a scris el.

Din partea celor 3 judecători care au formulat opinia minoritară, Elena Kagan a scris că instanța ar fi trebuit să solicite statului Texas să demonstreze că nu există o altă modalitate de a împiedica minorii să acceseze materiale pentru adulți și totodată care să protejeze mai bine dreptul la liberă exprimare al adulților.

Pe lângă Texas, alte optsprezece state, în mare parte conservatoare, au adoptat legi similare în ultimii ani.

Susținătorii libertății de exprimare și un grup care reprezintă interesele industriei „divertismentului pentru adulți” au declarat că obligarea utilizatorilor să utilizeze o metodă aprobată pentru a-și demonstra vârsta îi face vulnerabili la pirateria informatică sau la divulgarea accidentală a informațiilor personale. Tehnologia (software-ul de tip „control parental”) de filtrare a conținutului poate împiedica copiii să vizioneze pornografie fără a încălca drepturile la viață privată ale adulților, au arătat aceștia.

Statul Texas a replicat însă că tehnologia de filtrare a conținutului este disponibilă deja de decenii și că ea nu a funcționat.

Legea contestată la Curtea Supremă impune site-urilor web, sub sancțiunea unor amenzi consistente, să verifice vârsta unui utilizator dacă cel puțin o treime din conținutul site-ului este material sexual considerat dăunător minorilor.

Din cauza acestor legi, industria „pentru adulți” a decis deja, în mod voluntar, să-și facă website-urile inaccesibile în Texas și în alte câteva state.

Roy Gutterman, profesor de drept și jurnalism la Universitatea Syracuse și director al Centrului Tully pentru Libertatea de Exprimare, a declarat că decizia marchează o schimbare semnificativă în modul în care justiția evaluează legile care guvernează internetul. Dacă anterior legislația era supusă unor standarde care aveau în vedere doar efectul potențial asupra adulților, „astăzi, instanțele se îndreaptă într-o direcție diferită”, a spus Gutterman. „Problema este încadrată în întregime drept o problemă de protejare a minorilor, ceea ce justifică interesul guvernului și comută oarecum atenția de pe drepturile adulților conform Primului Amendament.”

Comentariul nostru: o propunere legislativă similară, inițiată de AUR, este în dezbatere în Parlamentul României.

Alte două decizii importante, luate recent

Alte hotărâri ale Curții Supreme au dat recent câștig de cauză conservatorilor în cauze importante. Curtea a susținut interdicția terapiei pentru „conversia de gen” la copii și excluderea rețelei de clinici de avort Planned Parenthood de la finanțarea prin programul de sănătate public Medicaid.

(1) Curtea Supremă a Statelor Unite joacă rolul de instanță constituțională, similar cu curțile constituționale din Europa. Deciziile citate privesc legislație de la nivelul statelor, nu legislație federală, deci situația poate varia întrucât statele au libertatea de a legifera distinct.

(2) Primul Amendament al Constituției Statelor Unite protejează, după cum arată jurispridența aceleiași Curți, materialele cu caracter sexual explicit pentru adulți sub clauza protecției „dreptului la liberă exprimare”.

Budapesta contra regimului colonial de la Bruxelles

Mișcarea LGBT se prezintă în rolul de victimă de profesie, dar de-a lungul anilor ea s-a metamorfozat în cel mai iritant, zgomotos, agresiv, egoist și intolerant grup social, cu excepția musulmanilor radicali. Orice toleranță arătată față de astfel de grupuri este complet deplasată, deoarece nu face decât să invite mai multă agresivitate și mai multe pretenții din partea lor. În acest sens, Ungaria a luat decizia corectă de a nu autoriza marșul „pride” din acest an de la Budapesta.

Ursula von der Leyen pare să-și imagineze că funcția sa de președinte al Comisiei Europene include dreptul de a impune organizarea de marșuri „gay pride” în capitalele statelor membre.

Se înșală. Decizia privind autorizarea manifestațiilor protejate prin dreptul fundamental la libertatea de exprimare și de întrunire nu aparține UE, ci statelor membre. Chiar și pentru acte juridice internaționale, precum Convenția Europeană a Drepturilor Omului sau Carta Drepturilor Fundamentale a UE, se aplică întotdeauna rezerva respectării ordinii publice: niciun stat nu a căutat să renunțe la valorile fundamentale ale propriului sistem juridic prin aderarea la aceste acte juridice (sau la Uniunea Europeană, în ansamblu).

Prin urmare, nu există nicio îndoială obiectivă cu privire la legalitatea interzicerii unei parade a homosexualilor la Budapesta (chiar dacă judecătorii notoriu ideologizați ai Curții de Justiției a UE sau ai CEDO probabil că văd lucrurile diferit, dar acesta este un risc pe care prim-ministrul ungar pare dispus să și-l asume).

Libertatea de exprimare și libertatea de întrunire sunt drepturi fundamentale, dar nu sunt nelimitate. Acestea sunt îngrădite în cazul manifestărilor publice ale grupurilor radicale care se consideră că servesc unui scop evident problematic, motiv pentru care, de exemplu, în țări precum Germania și Austria, orice formă de reactivare a național-socialismului (și nu numai aceasta, ci și orice expresie de simpatie pentru ideologia din spatele ei) este pedepsită cu cele mai aspre sancțiuni.

Evident, este posibil să fi adoptată o abordare relaxată față de homosexualitate, dar un lucru trebuie să fie întotdeauna clar: toleranța nu este în sine o virtute. Toleranța este o strategie – una dintre multele strategii posibile – de a face față răului. Virtutea corespunzătoare ar fi cea a prudenței: este prudent să fie tolerate în anumit grad numeroase rele din cele pe care le întâlnim, dar poate fi imprudent, dacă nu chiar autodistructiv, să mergem prea departe cu această atitudine.

Este cazul agendei LGBT din ce în ce mai radicale, care a fost – cu certitudine – împinsă prea departe. Este timpul să fie stabilite niște limite. În replică, agenda noastră nu este acceptarea necritică a „acquis-ului homosexual” (dacă facem o analogie cu „acquis-ul comunitar”), ci de a ne întoarce, de a reveni la normal.

Acum cincizeci de ani nu părea exagerat să presupunem că societatea își poate permite o anumită toleranță în ceea ce privește comortamentul homosexual și, de asemenea, că o poate scuti de pedeapsa penală, atâta timp cât această impunitate nu duce la încercări agresive și țintite de a propaga stilul de viață homosexual în rândul copiilor și tinerilor.

Astăzi, însă, la mai bine de cincizeci de ani de la raidul poliției asupra unui bar pentru homosexuali de pe strada Christopher din New York, considerat scânteia care a aprins mișcarea pentru drepturile homosexualilor, tot mai mulți oameni își dau seama că toleranța manifestată față de fornicația homosexuală s-a dovedit a fi o eroare gravă, o greșeală strategică. Ea nu a adus pacea socială sau stabilitatea juridică, ci a fost înțeleasă de mișcarea homosexualilor drept un stimulent pentru auto-radicalizare și pentru formularea de pretenții mereu noi. Mișcarea LGBT nu se va mulțumi niciodată cu toleranța pe care societatea a fost pregătită să i-o arate. Dimpotrivă, nu se va opri până când întreaga moștenire morală și culturală a Europei nu va fi complet deconstruită. Cu toate că este o minoritate minusculă, homosexualii își doresc să domine majoritatea și să impună abuzul asupra fiziologiei corpului uman drept instrument valid de stabilire a normelor juridice și sociale.

Toleranța majorității s-a bazat întotdeauna pe premisa că copiii și tinerii nu trebuie să devină ținta tentativelor de recrutare din partea homosexualilor. Dar s-a observat că, de îndată ce manifestările publice ale homosexualilor pot avea loc cu impunitate, propaganda este inevitabil următorul pas – și, la fel de inevitabil, ea va fi îndreptată direct către cei tineri și vulnerabili, care, întâmplător, posedă și corpurile tinere pe care homosexualii le râvnesc cel mai mult. Mișcarea LGBT nu se va opri până când și copiii mici, care nici măcar nu pot citi și scrie, nu se vor confrunta cu travestiți și bisexuali la grădiniță – iar aceasta nu este o invenție nefondată a vreunui detractor, ci un fenomen deja observat în multe țări occidentale.

Ei vorbesc despre „diversitate”, ca și cum naturalul și contranaturalul s-ar afla cumva la același nivel de demnitate sau ca și cum ar fi un fel de concesie generoasă din partea lor să tolereze căsătoriile între persoane de sex diferit, care creează cadrul stabil și sănătos pentru procreare și creșterea copiilor.

Mișcarea LGBT se prezintă în rolul de victimă, însă, de-a lungul anilor, ea s-a metamorfozat în cel mai iritant, zgomotos, agresiv, egoist și intolerant grup social, cu posibila excepție a musulmanilor radicali. Orice toleranță arătată față de astfel de grupuri este complet deplasată, deoarece nu face decât să invite și mai multă intoleranță și agresivitate din partea lor.

Într-adevăr, pe lângă faptul că nu permit restului societății să-și protejeze copiii împotriva coruperii, ultima modă este aceea de a cere societății să sacrifice rațiunea pe altarul unui moft, să nege chiar și cea mai elementară realitate obiectivă, să accepte că un bărbat poate fi cumva transformat într-o femeie printr-un decret administrativ și să acorde medalii de aur olimpice bărbaților care agresează femeile până la intrarea acestora în comă.

Lupta și câștigarea războiului cultural împotriva mișcării LGBT sunt necesare pentru supraviețuirea Europei înțeleasă drept comunitate morală sau culturală, în același mod în care a fost necesară înfrângerea marilor ideologii totalitare ale secolului XX. Într-adevăr, LGBT nu este altceva decât noul totalitarism al timpului nostru (cealaltă fiind islamul radical, cu care a intrat recent într-o coaliție absurdă ce ar putea fi văzută ca amintind de Pactul Ribbentrop-Molotov). Prin urmare, nu este suficient să nu acceptăm nimic mai mult. Nu este suficient să reducem numărul de steaguri curcubeu din spațiile publice cu cinci, zece sau chiar nouăzeci și cinci la sută. Este necesară o schimbare și revenirea la normalitate. Este necesar să se interzică (acolo unde este permis, evident) cuplurilor homosexuale să adopte sau să achiziționeze copii prin piețele de surogație, să fie abolită „căsătoria între persoane de același sex” și să fie reintroduse legi pentru limitarea manifestărilor publice pro-sodomie.

Societatea poate tolera o anumită măsură de comportament homosexual, atâta timp cât acesta rămâne privat și non-propagandistic. Dar ar trebui să fie clar pentru toată lumea, și deja copiii ar trebui educați în acest sens, că homosexualitatea se află în radicală contradicție cu demnitatea umană, degenerând și degradând corpul uman.

Cel mai bun lucru pe care societatea îl poate face pentru persoanele care simt atracție față de persoane de același sex este nu să le afirme și încurajeze aberația, ci să încerce să le ajute să găsească o cale de ieșire din aceasta.

În acest sens, Ungaria a luat decizia corectă de a interzice evenimentul „pride” din acest an de la Budapesta. Putem presupune că Viktor Orban nu ar face acest lucru dacă nu ar simți că o majoritate covârșitoare a cetățenilor simpatizează puternic cu această decizie. Adevărul este că după decenii de îndoctrinare agresivă, chiar și în țări precum Franța, Germania, Spania, Italia sau Marea Britanie nu există prea multă simpatie pentru stânga LGBT, la fel cum în 1990 nu mai exista prea multă simpatie pentru comunism în URSS. Cu cât elitele guvernante ale Europei vor înțelege mai repede acest lucru, cu atât mai bine va fi.

S-a scris mult în ultimele săptămâni despre o reacție adversă la adresa LGBT, despre o reducere a sprijinului public și a vizibilității „agendei curcubeului”, despre o reticență tot mai mare a companiilor de a dona mișcării LGBT atunci când aceasta le abordează în stilul unui mafiot sau al unui șantajist. E bine, dar nu este încă suficient. Fiecare cetățean are posibilitatea de a contribui la această trezire morală, iar acest lucru nici măcar nu necesită mult curaj. Dacă publicașia preferată promovează agenda LGBT, anulați-vă abonamentul. Când vedeți că un furnizor de bunuri sau de servicii sărbătorește „luna mândriei”, căutați o alternativă. Când vedeți că școala copilului dumneavoastră promovează „diversitatea”, trimiteți-l la o altă școală.

Poate că în câțiva ani nu vom mai auzi de „Luna mândriei”, ci vom sărbători, în schimb, „Ziua Budapestei” – ziua în care colonialismul cultural al elitei birocratice de la Bruxelles a suferit prima sa mare înfrângere.